Translation of "Difíciles" in Korean

Fueron tiempos difíciles.

무서운 시간이었죠.

Especialmente en tiempos difíciles.

특히 삶의 어려움에 부딪혔을 때요.

Estas son preguntas difíciles.

전부 어려운 질문입니다.

Son difíciles de ignorar.

무시하기 어려워 집니다.

Trabajando en esas condiciones difíciles,

상황이 열악하다보니

Y fueron años muy difíciles.

몇 년간 정말 힘들었죠.

"Nos ayudan en momentos difíciles".

"너덜너덜해진 일상을 이겨나가는 힘"

Te quedan opciones realmente difíciles:

여러분의 선택은 아주 절망적일 것입니다.

Hay algunos problemas difíciles que deben abordarse:

해결해야 할 어려운 문제들이 있죠.

Encontrar belleza en las cosas difíciles y crear.

힘든 시간 속에서 아름다움을 찾아내며 창조할 수 있다는 것입니다.

En la vida, todos pasamos por momentos difíciles.

모두 살다 보면 어려운 시기가 있습니다.

Y ya llevaba 12 horas difíciles de parto.

12시간의 진통을 겪으면서 말이죠.

El camino estará lleno de obstáculos que requerirán decisiones difíciles.

우리가 가는 길에는 힘겨운 장애물이 가득할 테고 어려운 결정을 해야 할 겁니다

Aun las partes más difíciles y cansadoras me resultaron fáciles.

몹시 어렵고 힘든 부분도 쉽게 통과했습니다.

Y los cambios son difíciles de tragar para las personas.

사람들이 그 변화를 받아들이는 건 어렵습니다.

Nuestro cerebro es lo bastante robusto para hacer preguntas difíciles,

우리 뇌는 심오한 질문을 던질 수 있는 능력이 있지만

Fue muy frustrante al principio. Eran muy difíciles de distinguir.

‎처음에는 너무 막막했죠 ‎흔적을 포착하기가 어려웠어요

Donde otras medidas de distancia social son difíciles de mantener."

천 마스크 사용을 권장합니다."

Casi damos por hecho que un artista se las ve difíciles.

우리는 예술가는 궁핍할거라 생각들 합니다.

Leemos para perdernos, para olvidar los tiempos difíciles en los que vivimos,

우리가 살고 있는 힘든 시간을 잊기 위해 책을 읽거나

Necesitamos que los alumnos se queden lo suficiente en las partes difíciles

때문에 학생들은 충분한 시간을 가지고 그 힘든 과정을 겪어봐야 하며

A veces, los problemas que tenemos que resolver son muy, pero muy difíciles.

때때로 우리가 풀어야 할 문제는 그저 매우 매우 어렵습니다.

Vamos a buscar esos restos. Recibido. Alpha 6, despegue. Vamos al oeste de uno de los terrenos más difíciles del mundo.

잔해를 찾으러 갑시다 세상에서 가장 황량한 지역을 향해 서쪽으로 날아가고 있습니다