Examples of using "Partes" in a sentence and their japanese translations:
世界中で
まず両方の言い分を聞きましょう。
あたり１面花だった。
私はイギリス各地を見物した。
私たちはいたるところでつらい目に会った。
その部分を 見つけにいきましょう
世界中で 数々の都市が このような施設を
- この小説は三部から成っている。
- この小説は三部からなりたっている。
- この小説は三部構成だ。
私は世界中を旅行する。
脳内の数か所が活性化するのです
ペンキが剥がれ そこら中にひび割れがありました
それは 私が幼い時もずっと そこら中に溢れていました
その試験は２つのパートに分かれていた。
土地は８つに区分された。
小腸は大きく３つに分けることができる。
この本は四部に分かれている。
スマホやモバイル端末を持ち どこでもネットが使えますね
問題を３つのパートに分割します
各地点を異なる脳細胞が 符号化していました
仕事の中でも 簡単でリスクの少ないことをやってみて
- 君たちはケーキを平等に分けなければならない。
- 君たちは、ケーキを平等に分配しなくてはいけない。
その木は広く枝を四方に張り出している。
母はケーキを８つに分けました。
人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
母はケーキを三つに分けた。
この町には非常に醜いところがいくつかある。
全体は部分の総和に勝る。
息を吸うと 袋のすべての部分が膨らみ
その部分部分から邪悪を作り上げたりしても かなえられません
どんな場所に行っても ジェンダーの差に遭遇します
パタパタしたり ブラブラする部分が
英語は世界の多くの地域で話されている。
英語は世界中いたるところで使われている。
米は世界の多くの地域で作られています。
ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。
夜になった まわりは怪獣だらけだ
年間１千万個以上も
てんかんでは しばしば 活動性の増加した領域が見られます
研究を続けてきたのです
私たちは自分が見た世界の一部分だけでなく
彼らはコミュニティを作る者として 全国あちこちにいるからです
全ての利害関係者を集めて 力を合わせることです
骨の折れる難しい箇所でさえ 楽々と過ぎていきました
どんなところにも 環境活動家が必要なんです
両軍とも翌日は戦闘準備に費やした
- あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。
- あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。
- いたるところを捜したんだけど、俺の財布が見つからないんだよ。
今や インドやアフリカの一部で 運営されています
ナマケモノの秘密の武器は ４室ある胃袋と
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
神にかけて このことから逃げようとはしない
若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
ですから学生達には 困難な部分を 通り抜けるまで粘ってもらい
人間はどこかの谷間に落ちてしまうのですが あちこちにWeaverが見つかるのです
世界中から８千人が 集まっています
愛と真理子はとても仲が良く、どこにでもいっしょに行く。
錆が金属の部分を少しずつ侵食している。
僕たちは全世界の切手を集める。
フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
さて私はこの自己主張のジレンマに関して 世界中の人々に質問をしてきました
シカゴのサウスサイドやウェストサイドの 貧困地区出身者が大半のようでした
世界中の人々と一緒のものを 手にできます
大雪のため各所で電線が切れた。
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
私たちはその２人の少年をくまなく捜したが、２人とも見つからなかった。
身体をくまなく調べてみると部位によっては 現代の人間が必要としているのではなくて、
「イメージ」と「自己との対話」が有用です
世界中のいたるところで、ネットへのアクセスは自由で無料だ。
大陸棚は深海まで伸びています
このような光は 夜の海では珍しくない 海洋生物の４分の３が 発光する性質を持つ
今ではスマトラ島と ボルネオ島に残るだけで
その少女はいつも母親のあとをついて回っていた。
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
どこも人だらけだ しかし陰に潜む危険に 気づく者は少ない
マセナはいたるところにいて、いつもの冷静さを火の下で示し、撤退を命じられたとき、
彼女はケーキを五つに分けた。
愛を恐れるということは、人生を恐れるということだ。そして人生を恐れている者は、もう死んだも同然である。
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。