Translation of "Prestó" in Japanese

Él me prestó dos libros.

彼は私に本を２冊貸してくれた。

El banco le prestó 500 dólares.

銀行は彼に５００ドル貸しつけた。

Él no prestó atención a mi consejo.

彼は私の忠告に全く注意を払わなかった。

- Nadie me prestó ayuda.
- Nadie me ayudó.

誰も私の手伝いをしてくれなかった。

Él prestó su ayuda a los pobres.

彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。

Él no prestó atención al consejo de su madre.

彼は母のアドバイスを無視した。

El banco prestó a la compañía un millón de dólares.

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。

- Ella prestó cuidados a su herida.
- Le curó las heridas.

彼女は彼の傷を手当した。

Le di una advertencia, a la que no prestó atención.

私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。

Yo hablé, pero nadie prestó atención a lo que dije.

私はたしかに話したのだが、誰も私の話に耳を傾けなかった。

Una vez que terminó de leer la revista me la prestó.

その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。

Ella no le prestó atención a lo que dijo su padre.

彼女は父親の言うことにまったく注意を払わなかった。

Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo.

- 誰も彼の言うことに注意を払わなかったように思える。
- 誰も彼の言うことに注意を払っていなかったようだ。

- Nadie me prestó ayuda.
- No me ayudó nadie.
- Nadie me ayudó.

誰も私の手伝いをしてくれなかった。

El banco le prestó a la compañía un millón de dólares.

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。

La chica le prestó a su amiga su nueva máquina de escribir.

その少女は友人に新しいタイプライターを貸した。

Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno.

彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。

Aún le debo a mi hermano los diez dólares que me prestó la semana pasada.

- 先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
- 先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。

- Él despreció el consejo de su madre.
- Él no prestó atención al consejo de su madre.

彼は母の助言を馬鹿にした。