Translation of "Millón" in Japanese

- Esto vale un millón de yenes.
- Eso vale un millón de yenes.

これは100万円の価値がある。

El millón se convierte en mil.

百万のうち1千になります

Esto vale un millón de yenes.

これは100万円の価値がある。

- Esto vale un millón de yenes.
- El precio de esto es un millón de yenes.

これは100万円の価値がある。

Las pérdidas superan el millón de dólares.

損失は１００万ドル以上にのぼる。

Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.

彼らの損失は１００万円に達した。

Los mil millones se convierten en un millón.

10億のうち100万になります

Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?

１００万円獲得したら、どうしますか。

Él gana medio millón de yenes al mes.

彼は毎月５０万円稼ぐ。

Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes.

- 彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
- 彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。

¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares?

もし１００万ドルあれば、どうしますか。

Si tuvieras un millón de dólares, ¿qué harías?

- もし百万ドルあれば、どうしますか。
- もし１００万ドルあれば、どうしますか。

La/Lo he visto un millón de veces.

いやというほど見てきたから分かる。

Se requirió coordinar el movimiento de medio millón de

それには 、400マイルの前線を横切る 50万人の

Él pagó un millón de dólares por esa pintura.

彼はその絵に１００万ドルも支払った。

Él recibió una indemnización de un millón de dólares.

彼は１００万ドルの退職金をもらった。

El déficit se eleva a un millón de dólares.

損害は百万ドルにのぼる。

Sé que este año, un millón de personas se suicidarán.

今年中に 100万人が自殺するでしょう

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

‎だが１本の木が ‎100万個もの実をつける

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.

‎50万の稚ダコうち ‎生き残るのは一握り

El banco prestó a la compañía un millón de dólares.

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。

Más de un millón de ancianos están en cama enfermos.

百万以上の老人が病床にある。

Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.

- １００万人の人々がその戦争で命を落とした。
- その戦争では百万人もの人命が失われた。

Ya te dije un millón de veces que no exageres.

誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。

Medio millón de niños en Niger aún sufren de desnutrición.

ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。

Supón que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos?

１００万円持っているとしたらどうしますか。

El banco le prestó a la compañía un millón de dólares.

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。

Si ahora tuviese un millón de yenes, me compraría un coche.

もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。

Mi padre me dio un pequeño préstamo de un millón de dólares.

- 父は１００万ドルの少額融資をしてくれました。
- 父親が、ほんの１００万ドル、融資してくれたんです。

Si buscas en google "Calais y croissant" obtienes solo medio millón de resultados.

「カレー」と「クロワッサン」を 検索すると50万しかヒットしません

El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.

太陽は地球の約百万倍の大きさがある。

No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.

月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。

De un millón de francos por año del Emperador, más que cualquier otro mariscal.

以上の寄付金を受け取りました 。これは他のどの元帥よりも多い 金額 です。

Sus cinco enormes motores de F1 consumieron medio millón de galones de queroseno y oxígeno

その5つの巨大なF1エンジン は、わずか2分 半で50万ガロンの灯油と液体

- ¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares?
- ¿Qué harías si tuvieras un palo verde?

- もし百万ドルあれば、どうしますか。
- もし１００万ドルあれば、どうしますか。

La producción de automóviles alcanzó ese año la cifra récord de un millón de vehículos.

その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。

Casi un millón de personas se estaban reuniendo en Cabo Kennedy para ver a los tres astronautas

。3人の宇宙飛行士 が月に飛ぶのを

Se pronostica que la compañía de relojes producirá más de un millón de relojes nuevos al año.

その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。

Necesito un favor de toda la vida: ¿me podrías prestar un millón de yenes sin preguntar nada?

一生のお願いだ、何も聞かずに俺に100万円貸してくれないか。

Lady Gaga dio un millón de dólares a la Cruz Roja para ayudar a las víctimas del huracán Sandy.

レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。

Si hablamos de los chistes de ese comediante, todos son viejos y ya los hemos escuchado un millón de veces.

あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。