Translation of "Permitirán" in Japanese

Ellos no permitirán que entremos al jardín.

彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。

Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal.

実験を行えば、どこが間違っているかわかるだろう。

- Ellos no nos dejarán entrar en el jardín.
- Ellos no permitirán que entremos al jardín.

彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。

- Quiero comprarme un dron pero mis padres no me van a dejar.
- Quiero comprarme un dron pero mis padres no me lo permitirán.

ドローンを買いたいんだけど親が買わせてくれない。