Translation of "Pantalla" in Japanese

Imaginen una pantalla,

スクリーンを 思い浮かべてください

Que estaba unida a otra pantalla.

それはまた 別のスクリーンと つながっています

Que podría estar mirando una pantalla

外科医が画面を見ながら

Así que iba a una pantalla diferente

別のスクリーンに移ります

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

画面に選択肢が２つ現れる

Y puedes ayudar al pingüinito de la pantalla.

そしてペンギンを 向こう側に行かせることができます

Cómo ayudar al pingüinito a cruzar la pantalla.

迷えるペンギンを助けるゲームに ひたすら落とし込んだんです

Las palabras aparecerían en la pantalla de su computador.

それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。

Usé una foto de mi perro como fondo de pantalla.

デスクトップの壁紙を犬の写真にした。

¿Recuerdan la cara triste que vieron antes en la pantalla azul?

先ほどの青い画面に出てきた 悲しい顔文字は

No importa qué papel haga Tom en la pantalla, él sale magnífico.

何を映画で演じてもトムはかっこいい。

¿Puedes ver la barra de herramientas en el fondo de la pantalla?

- 画面下にツールバーが見えますか？
- 画面下にツールバーがあるのが分かりますか？

El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。

Un sacerdote dibujó hábilmente una imagen de otro sacerdote en una pantalla plegable.

坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。

El sacerdote dibujó hábilmente una imagen de un sacerdote en una pantalla plegable.

坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。

Su pantalla simple mostraba los números '12 02 ', pero ni Armstrong ni Aldrin sabían

そのシンプルな表示には「1202」という数字が表示されていましたが、アームストロングもアルドリンも これ

Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.

トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。

Lo hice de forma que solo un superusuario podría tener acceso a la pantalla administrativa.

管理用画面に管理者しかアクセスできないようにしました。

Haz click en "entrar en el sistema" en la esquina superior derecha de la pantalla.

画面右上の「ログイン」をクリックしてください。

Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas.

一日中コンピューターに向かってるから、結構電磁波。