Translation of "Opciones" in Japanese

¿Hay otras opciones?

他に選択肢はありますか？

Hay muchas opciones.

‎選択肢は多い

Ambas opciones son arriesgadas.

どちらも危険がある

Bien, tenemos dos opciones.

選択肢は２つだ

¿Qué otras opciones tengo?

他にどんな選択肢があるの？

Bien, debemos evaluar las opciones.

よし　選択肢がある

Todas las opciones son normales.

どれもノーマルなのです

No considerar todas las opciones

すべての選択肢を考慮しないで

Te quedan opciones realmente difíciles:

難しい選択を 強いられます

Tenemos muchísimas opciones asombrosas para entretenernos,

今や娯楽の選択肢は 驚くほどたくさんありますが

Tendrá más de 80 opciones para elegir.

80種類以上の選択肢があります

Y luego de estudiar todas las opciones,

あらゆる解決策 ―

Con tantos animales domésticos aquí, tiene opciones.

‎他にも家畜はたくさんいる

Lo cual hace fácil explorar tus opciones.

どんな選択肢があるか簡単に探すことができます。

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

画面に選択肢が２つ現れる

Literalmente todas las opciones que tenía a mi alcance,

文字度通り 考え得る全ての解決策を 苦労しつつ試した後

Creo que hay dos opciones sobre qué hacer aquí.

ここでできることの 選択肢は２つ

No tendrán muchas más opciones que llamar al rescate.

もうしかたない 救助を呼ぼう

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

ヘリへの合図の選択肢は２つ

Pero cuando el jugador dos los tenga, tiene dos opciones:

しかしプレイヤー２にも 受け取った時に 選択肢が２つあります

Mis investigaciones muestran que al ofrecer una elección entre opciones,

私の研究で分かったことは

Vivimos en un mundo en el que las opciones abruman.

私達は圧倒されるほど 選択肢に溢れた世界に生きています

Tendrán más probabilidades de hacer la venta si les ofrecen dos opciones.

選択肢を２つ示すことで 売れる可能性が高くなります

Y rara vez me describo, como alguien que carece de opciones de entretenimiento.

自分に対し 娯楽の選択肢が少ないと 思うことはめったにありません

Y que sabía que ambas opciones me ayudarían a escapar de la situación,

どちらを選択しても 今の状況からは 逃れられるだろうし

Aprendiendo nuevas habilidades o simplemente quiere aprender más sobre el mundo, hay muchas opciones excelentes.

だり、新しいスキルを習得したり、世界についてもっと知りたい場合は、多くの優れたオプションがあります。

La impresión es de una calidad extremadamente alta y también hay una variedad de opciones de encuadre.

印刷は非常に高品質であり、さまざまなフレーミングオプションもあります。