Translation of "Veas" in Japanese

No veas la televisión.

テレビを見てはいけません。

Quiero que la veas.

彼女に会ってほしいんだ。

Es necesario que veas a un médico.

- 医者に診てもらう必要がありますね。
- 医者に見てもらう必要がありますね。

No te veas involucrado con malos tipos.

悪い男たちとはかかわり合わないように。

Creo que es necesario que lo veas.

私は君が彼に会うことが必要だと思う。

Es mejor que veas a un médico.

医者に診てもらったほうがいいよ。

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

画面に選択肢が２つ現れる

No veas la vida en términos de dinero.

人生を金銭の立場から見てはいけない。

- Te dejaré ver eso.
- Te dejaré que veas eso.

あなたにそれを見せてあげましょう。

Por favor, llámanos cuando veas al gato en esta fotografía.

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。

- Hace fresco.
- Se está fresquito.
- Hace un biruji que no veas.

肌寒いです。

- Es un problema sin importar como lo veas.
- Mires como lo mires, es un problema.

ともかく困ったことだ。

- Será mejor que no te encuentres con ella ahora.
- Por ahora será mejor que no la veas.

- 君は今彼女と会わない方がいいよ。
- 今は彼女と会わないほうがいいよ。

- Será mejor que no te encuentres con ella ahora.
- Sería mejor que no la vieras ahora.
- Por ahora será mejor que no la veas.

- 君は今彼女と会わない方がいいよ。
- 今は彼女と会わないほうがいいよ。