Translation of "Pérdidas" in Japanese

Sufrió grandes pérdidas.

彼は損害を受けた。

Con ese trabajo tuvimos pérdidas.

我々はその仕事で損をした。

La compañía sufrió grandes pérdidas.

その会社は甚大な被害を被った。

Para evitar reducir tus pérdidas.

どんな精神的軽業をやってのけますか？

Las pérdidas alcanzaron 2 millones de yenes.

損失は２００万円にのぼった。

Las pérdidas superan el millón de dólares.

損失は１００万ドル以上にのぼる。

Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.

我々はその損害に対して責任がある。

Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.

彼らの損失は１００万円に達した。

Un escape notable, pero su cuerpo sufrió grandes pérdidas.

た。目覚ましい脱出でしたが、彼の軍団は大きな損失を被りました。

Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo.

悪天候で農家は作物の出来が悪かった。

Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio.

彼は仕事で蒙った莫大な損失から立ち直れないだろう。

A costa de 10.000 bajas, había infligido el doble de pérdidas en los rusos

1万の損害を受けたが ロシア軍にはその二倍の被害を与えた

Con grandes pérdidas. Las agudas críticas de Napoleón pueden haber sido el momento que acabó con la lealtad de Marmont.

大きな損失を出しました。ナポレオンの刺すような批判は、マーモントの忠誠を終わらせた瞬間だったのかもしれません。