Translation of "Obligaron" in Japanese

- La obligaron a confesar por la fuerza.
- Le obligaron a confesar.

彼女は無理矢理白状させられた。

Le obligaron salir del cuarto.

彼は部屋から出て行かされた。

Lo obligaron a hacerlo así.

彼はそうさせられました。

Me obligaron a ir ahí.

私はそこへ行かされた。

Le obligaron a firmar el documento.

彼は書類に署名せざるをえなかった。

La obligaron a confesar por la fuerza.

彼女は無理矢理白状させられた。

Mis padres me obligaron a ir allí.

両親は無理に私をそこへ行かせた。

Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.

我々はやむを得ない事情で、その会合を延期した。

Las circunstancias nos obligaron a decir la verdad.

事情があって、私達は止むなく真実を言わざるを得なかった。

- Mis padres me obligaron a ir allí.
- Mis padres me hicieron ir allí contra mi voluntad.

両親は無理に私をそこへ行かせた。

Las heridas y la fiebre lo obligaron a convalecer en Varsovia, por lo que se perdió la batalla de Eylau.

傷と熱が彼をワルシャワで回復させたので、アイラウの戦いを逃した。