Translation of "Mejora" in Japanese

E incluso mejora.

さらに良いことには

Su condición mejora y empeora.

彼の状態は良くなったり悪くなったりだ。

La situación admite margen de mejora.

状況は改善の余地がある。

Mientras trabajaba en la mejora de la IA

AIの研究をしていて 気づいたことがあります

A menudo mostraron una mejora en el comportamiento,

行動の改善が しばしば見られたのです

El japonés de Tom mejora de poco a poco.

- トムの日本語は少しずつ進歩している。
- トムの日本語は少しずつ上達している。

Como los buenos vinos, él mejora con la edad.

- いい顔になってきたね。
- まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
- 良いワインのように、彼は年齢を重ねる度にいい味を出している。

El segundo test es una gran mejora del primero.

この二回目のテストは一回より大進歩だ。

Y que esto mejora la capacidad cognitiva de los bilingües.

バイリンガルの認知機能が 高まるということです

De esta manera, el mapa mejora cuanto más lo usas.

地図を使えば使うほど、 より好みに合うおすすめ情報が手に入ります。

Si él no mejora sus notas, lo pasará mal para graduarse.

彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。

Con la mejora del clima, los jugadores comenzaron a correr en la cancha.

天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。

Y este es el nuevo plan de mejora de carreteras de 87 millones de euros,

これは７千７百万ポンドの 道路整備事業

Una pequeña cantidad de alcohol relaja la mente y el cuerpo y mejora la circulación.

少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。