Translation of "Marco" in Japanese

Marco tiene mi libro.

マークが私の本を持っている。

Él tiene un pequeño marco.

彼は小柄な男です。

Si tengo tiempo, te marco.

時間があれば電話します。

Te marco más tarde, ¿vale?

後で、折り返し電話するわ。

Y no como un marco general.

偶然うまくいった案件だと思います

Ellos hicieron un marco con cinta.

彼らはテープで枠を作りました。

Sé que Marco ha estado enfermo.

マルコが病気だった事は知っています。

- Te marco mañana.
- Te llamaré mañana.

明日、君に電話するよ。

El marco del edificio está ahora completo.

その建物の骨組みは今や完成している。

Dentro del marco legal de la Unión Europea,

仮想的に会社を運営しており

El dibujo fue colocado en un lindo marco.

その絵は装飾の施された額に入れられた。

El marco mismo vale más que la pintura.

額そのもののほうが絵よりも高価です。

- El marco mismo vale más que la pintura.
- El marco en si mismo es más valioso que el lienzo.

額そのもののほうが絵よりも高価です。

¡Marco, cuánto tiempo! ¡Te has hecho todo un hombre!

マルコさん、久しぶり！立派な男になりましたね！

Este es un marco de fotos hecho de plástico.

これはプラスチック製の額縁です。

Él se puso de pie debajo del marco de la puerta.

彼はドア枠の下に立った。

- Le marco esta noche.
- Lo voy a llamar a la noche.

今夜彼に電話しよう。

Bob montó el retrato en un ostentoso marco, pero lo dejó invertido.

ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。

Durante estas guerras, un capitán veneciano llamado Marco Polo fue tomado prisionero, y usó

この戦争の最中 ヴェニスの船長 マルコ・ポーロが捕虜となった

Cuando el marco está terminado, la araña fija líneas de seda a través del mismo, como los radios de la rueda de una bicicleta.

枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。