Translation of "Completo" in Dutch

Soy un completo idiota.

Ik ben een volslagen idioot.

¿Cuál es tu nombre completo?

- Wat is jouw volledige naam?
- Wat is uw volledige naam?
- Wat is jullie volledige naam?

Si pretenden comprender el panorama completo.

als je het grote geheel wilt gaan begrijpen.

Para estudiar música a tiempo completo.

om een carrière als fulltime muzikant na te streven.

El hombre era un completo extraño.

De man was een volslagen vreemde.

La fiesta fue un completo éxito.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

Entonces podemos evitar la crisis por completo.

dan kunnen we de hele crisis vermijden.

Mi nombre completo es Ricardo Vernaut Junior.

Mijn volledige naam is Ricardo Vernaut Junior.

Y si este esfuerzo es un completo éxito,

En als dit initiatief volledig succesvol wordt,

Se me ha olvidado su nombre por completo.

Ik ben zijn naam helemaal vergeten.

Así, tener acceso completo al celular de una persona

Daarom is een volledige toegang tot iemands telefoon

Soy un completo profano con este tipo de cosas.

Ik ben helemaal niet thuis in dat soort zaken.

- Comí un pancho como almuerzo.
- Comí un completo como almuerzo.

Ik heb een hotdog gegeten als lunch.

Que podría usarse para localizar personas o grupos étnicos por completo.

dat gebruikt kan worden om individuen of hele etnische groepen te traceren.

Así damos un giro completo de la historia a la vida social.

Zo komen we terug uit bij sociaal.

- La fiesta fue un gran éxito.
- La fiesta fue un completo éxito.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.

Ik werk tot einde september voltijds in een boekhandel.

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

Na noodbehandeling dacht Fitzpatrick dat hij volledig was hersteld...

Ha sufrido una herida que necesitará de un mes para curarse por completo.

Hij heeft een wonde opgelopen, die een maand nodig zal hebben om volledig te genezen.