Translation of "Injusto" in Japanese

¿No es eso injusto?

そんなの不公平じゃない？

Tom pensó que era injusto.

トムはそれは不公平だと思った。

RH: No, no es completamente injusto.

（リード）見当違いだとは思いません

Sería injusto si lo tratáramos tan mal.

もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。

Preferiría morir a hacer algo tan injusto.

私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。

- Eso no es justo.
- Eso es injusto.

- そんなのずるいよ。
- それは公平ではない。

De cualquier forma, tres contra uno es injusto.

とにかく、三対一は不公平だ。

Y es posible que el resultado se interprete como injusto.

そうして出した結果は 不公平に感じられるでしょう

- Eso no es justo.
- Eso es injusto.
- No es justo.

それは公平ではない。

Su despido injusto, le dijo al Emperador: “El mariscal Víctor no ha olvidado su antiguo oficio.

ことに腹を立て、屈辱を与えた、と 彼は皇帝に語った。「ビクター元帥は彼の古い貿易を忘れていません。

El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable.

世界はアンフェアなもんだ。変えようとするよりそれに動じない心を持つべし。

Sam recibió un trato injusto al ser despedido poco antes de que su trabajo se hiciera permanente.

サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。