Translation of "Uno" in Finnish

- ¿Tienes uno?
- ¿Tenéis uno?

Onko sinulla sellaista?

- Vi uno.
- Vi a uno.
- Veía a uno.

Näin yhden.

- Tengo uno.
- Yo tengo uno.

Minulla on.

¿Quieres uno?

Haluatko yhden?

Escoge uno.

Valitse yksi.

Mary sacó los huevos uno por uno.

Mary otti munat ulos yksi kerrallaan.

Entren al autobús de uno en uno.

Nouskaa bussiin yksitellen.

La raíz cuadrada de uno es uno.

Neliöjuuri yhdestä on yksi.

Por favor, pasen al cuarto uno por uno.

Olkaa hyvä ja tulkaa huoneeseen yksi kerrallaan.

Uno, dos, tres.

Yksi, kaksi, kolme.

Uno de espectáculo

täynnä spektaakkeleita -

Miren, allí viene uno.

Sieltä tulee yksi.

Helicóptero Uno, aquí Bear.

Heko ykkönen, täällä on Bear.

BG a Helicóptero Uno.

BG Heko ykköselle:

Bear a Helicóptero Uno.

Bear Heko ykköselle:

Cada uno de ellos.

Ihan jokainen.

Miren, aquí hay uno.

Täällä on yksi.

Uno nunca debería rendirse.

Ei kannata luovuttaa.

Cumplió ochenta y uno.

Hän täytti kahdensankymmentäyksi.

Uno de ellos miente.

- Jompikumpi valehtelee.
- Yksi heistä valehtelee.
- Toinen heistä valehtelee.

Coge uno de estos.

Ota joku näistä.

Uno para todos y todos para uno, este es nuestro lema.

Yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta - tämä on mottomme.

En una competencia uno a uno con un humano, no hay comparación.

Kahdenvälisessä kisassa ihminen ei pärjää.

- Uno más dos es igual a tres.
- Uno más dos es tres.

- Yksi plus kaksi on kolme.
- Yksi plus kaksi on yhtä suuri kuin kolme.
- Yksi plus kaksi on yhtäsuuri kuin kolme.

- ¿Cuánto cuesta por persona?
- ¿Cuánto es para uno?
- ¿Cuánto vale para uno?

- Kuinka paljon se tekee per henkilö?
- Kuinka paljon se maksaa yhdeltä henkilöltä?
- Kuinka paljon yksi henkilö maksaa?

Número uno: hacer una fogata.

Nuotio on tehtävä ensin.

Porque uno pierde muchas cosas

Sillä sitä menettää kaikenlaista.

Sí, cada uno de ellos.

Ne ovat kaikki rikki.

Voy a comprar uno nuevo.

Ostan uuden.

Uno de sus compañeros cuchicheó.

Yksi hänen kollegoistaan kuiskasi.

Cuenta de uno a diez.

Laske yhdestä kymmeneen.

Ellos murieron uno tras otro.

He kuolivat yksi toisensa jälkeen.

Uno de nosotros debe hacerlo.

Yhden meistä on se tehtävä.

Soy uno de los bailarines.

Olen yksi tanssijoista.

Uno aprende con la experiencia.

Kokemuksesta oppii.

Coge uno para mí también.

- Ota minullekin yksi.
- Ottakaa minullekin yksi.
- Ota yksi minullekin.
- Ottakaa yksi minullekin.

Usando Tatoeba uno aprende lenguas.

Tatoebaa käyttämällä sitä oppii kieliä.

- ¿Hay espacio para uno más?
- ¿Cabe ahí uno más?
- ¿Hay lugar para otra persona?

Onko tilaa vielä yhdelle?

- Me comí uno.
- Me comí una.
- Yo me comí uno.
- Yo me comí una.

Söin yhden.

- Nos amamos el uno al otro.
- Nos queremos el uno al otro.
- Nos queremos.

- Rakastamme toisiamme.
- Me rakastamme toisiamme.

- Uno, tres y cinco son números impares.
- Uno, tres y cinco son números nones.

Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

- Tom es uno de mis amigos íntimos.
- Tom es uno de mis amigos más cercanos.
- Tom es uno de mis amigos más íntimos.

Tom on yksi läheisimmistä ystävistäni.

Allí hay uno. Vamos, ven aquí.

Siinä se on. Tule tänne.

Y es genial cuando ven uno.

Se näyttää hienolle.

Uno de los perros está vivo.

Yksi koirista on elossa.

Cada uno cosecha lo que siembra.

Paha saa aina palkkansa.

Los aviones despegaron uno tras otro.

Lentokoneet nousivat yksi toisensa perään.

Compré un regalo para cada uno.

Ostin kullekin heistä lahjan.

Es uno de mis mejores amigos.

Hän on yksi minun parhaista ystävistäni.

Yamamoto es uno de mis amigos.

Yamamoto on eräs ystävistäni.

Nos miramos el uno al otro.

Vaihdoimme katseita.

Hoy es el uno de setiembre.

- Tänään on syyskuun ensimmäinen.
- Tänään on syyskuun ensimmäinen päivä.
- Tänään on ensimmäinen syyskuuta.
- Tänään on ensimmäinen päivä syyskuuta.

Él es uno de mis vecinos.

Hän on yksi naapureistani.

Uno debe pagar por la libertad.

Vapaudesta maksetaan.

Uno de nosotros dos debe hacerlo.

Toisen meistä kahdesta on tehtävä se.

Tom era uno de mis pacientes.

Tom oli yksi potilaistani.

Uno de mis amigos te conoce.

Yksi ystävistäni tuntee sinut.

Nos consolamos el uno al otro.

- Lohdutimme toisiamme.
- Me lohdutimme toisiamme.

- Uno es azul.
- Una es azul.

Yksi on sininen.

Ese era uno de nuestros problemas.

Se oli yksi meidän ongelmistamme.

Jack es uno de mis amigos.

- Jaska on yksi ystävistäni.
- Jaska on yksi minun ystävistäni.
- Jaska on eräs ystävistäni.
- Jaska on eräs minun ystävistäni.
- Jaska on eräs ystäväni.

- No, solo uno.
- No, solo una.

- Ei, vain yksi.
- Ei, yksi vain.

- Uno es nuevo y el otro es viejo.
- Uno es nuevo. El otro es viejo.

Yksi on uusi, ja toinen on vanha.

- Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.
- Es nuestra obligación ayudarnos el uno al otro.

- Velvollisuutemme on auttaa toisiamme.
- On velvollisuutemme auttaa toisiamme.

Si te topas con uno, lo lamentarás.

Sellaiseen törmäämistä katuu.

Pero el "hacer uno" apenas estaba disponible.

mutta itse he eivät päässeet tekemään juuri lainkaan.

Si quieres un lápiz, te prestaré uno.

Jos tarvitset kynää, niin lainaan sulle.

Mi bolígrafo está viejo. Quiero uno nuevo.

Minun kynäni on vanha. Haluan uuden.

¿Dónde puede uno hacer una llamada telefónica?

Missä voisimme soittaa?

Voy a por un café. ¿Quieres uno?

Käyn hakemassa vähän kahvia. Haluatko sinäkin?

Uno, tres y cinco son números impares.

Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

Le dio un lápiz a cada uno.

Hän antoi kullekin heille lyijykynän.

Uno de mis sueños es aprender islandés.

Islannin kielen oppiminen on yksi minun unelmistani.

Perdimos con el marcador tres a uno.

Hävittiin yksi kolme.

El ritmo respiratorio aumenta cuando uno corre.

Hengitys nopeutuu juostessa.

El uno no es un número primo.

- Yksi ei ole alkuluku.
- Ykkönen ei ole alkuluku.

No somos el uno para el otro.

- Meitä ei ole luotu toisillemme.
- Meitä ei ole tehty toisillemme.

La vida de cada uno es complicada.

Kaikkien elämä on monimutkaista.

Un euro es uno punto cinco dólares.

Yksi euro on 1.5 dollaria.

Uno es nuevo. El otro es viejo.

Yksi on uusi, ja toinen on vanha.

No nos reconocimos el uno al otro.

- Emme tunnistaneet toisiamme.
- Me ei tunnistettu toisiamme.