Translation of "Gustos" in Japanese

Tenemos diferentes gustos.

私達は趣味がまったく違うのだ。

- Sobre gustos no hay nada escrito.
- Para gustos, los colores.

蓼食う虫も好き好き。

Es cuestión de gustos.

十人十色。

Sobre gustos no hay disputas.

趣味は異なる。

Es imposible explicar los gustos.

好みを説明するのは不可能だ。

Cada uno tiene sus gustos.

十人十色。

Cada uno tiene sus propios gustos.

めいめいに自分の好みがある。

Sobre gustos no hay nada escrito.

蓼食う虫も好き好き。

Tom y Mary tienen diferentes gustos.

トムとメアリーは好みが違う。

Los gustos musicales varían dependiendo de la persona.

音楽の好みは人によって好きずきです。

Mis gustos son muy distintos a los suyos.

私の趣味は君のとは大いに違う。

- Sobre gustos no hay nada escrito.
- Cada uno tiene su propio gusto.
- Cada uno tiene sus propios gustos.
- Cada loco con su tema.

めいめいに自分の好みがある。

- Cada uno tiene su propio gusto.
- Cada uno tiene sus propios gustos.

- 十人十色。
- めいめいに自分の好みがある。

Él no tiene nada en común con ella con respecto a sus gustos.

彼は趣味については彼女とは何の共通点も持っていません。