Translation of "Flecha" in Japanese

Una rana punta de flecha.

ヤドクガエルだ

- La flecha cayó junto a la diana.
- La flecha cayó cerca del objetivo.

矢は的に届かなかった。

La flecha dio en el blanco.

矢は的に当たった。

El tiempo vuela como una flecha.

光陰矢の如し。

Le lanzó una flecha al ciervo.

彼はその鹿めがけて矢を射た。

La flecha indica el camino a Tokio.

矢印は東京へ行く道を示す。

La flecha dio muy lejos del blanco.

- 矢は的からひどく外れた。
- その矢は的から大きく外れた。

La flecha indica el camino a seguir.

矢印が進むべき方向を指示する。

La flecha no dio en el blanco.

矢は的に届かなかった。

Él le disparó una flecha al soldado.

彼はその兵士をねらって矢を放った。

Acerté en la diana con la flecha.

私は矢を的に当てた。

- Un arco sin flecha no sirve de nada.
- Un arco es inútil sin las flechas.
- Un arco sin flechas no vale para nada.

矢のない弓はやくに立たない。