Translation of "Lejos" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Lejos" in a sentence and their italian translations:

- Llegaréis lejos.
- Llegará lejos.
- Llegarás lejos.

- Andrai lontano.
- Tu andrai lontano.
- Andrete lontano.
- Voi andrete lontano.
- Andrà lontano.
- Lei andrà lontano.

¿Está lejos?

- È lontano?
- È lontana?

- Vas demasiado lejos.
- Estás yendo demasiado lejos.

- Vai troppo lontano.
- Stai andando troppo lontano.
- Sta andando troppo lontano.
- State andando troppo lontano.

- Vino de muy lejos.
- Él vino de lejos.

È venuto da lontano.

¿Está lejos París?

È lontana Parigi?

¿Cuánto más lejos?

Quanto più lontano?

Está demasiado lejos.

- È troppo lontano.
- È troppo lontana.

¿Puedes ver lejos?

- Riesci a vedere lontano?
- Riuscite a vedere lontano?

Vas demasiado lejos.

Vai troppo lontano.

Están muy lejos.

- Sono molto lontani.
- Loro sono molto lontani.
- Sono molto lontane.
- Loro sono molto lontane.

- Está lejos de aquí.
- Está muy lejos de aquí.

- È molto lontano da qui.
- È molto lontana da qui.

Muy lejos del estuario.

È molto lontano dall'estuario.

No está tan lejos.

- Non è così lontano.
- Non è così lontana.

No fuimos tan lejos.

- Non siamo andati molto lontano.
- Non siamo andate molto lontano.

Vino de muy lejos.

È venuto da lontano.

Hemos ido demasiado lejos.

- Siamo andati troppo lontano.
- Noi siamo andati troppo lontano.
- Siamo andate troppo lontano.
- Noi siamo andate troppo lontano.

¿Está lejos de aquí?

È lontana da qui?

Estoy lejos del árbol.

Sono lontano dall'albero.

No viven muy lejos.

- Vivono vicini.
- Vivono vicine.

Se fue muy lejos.

- È andato molto lontano.
- Lui è andato molto lontano.
- Andò molto lontano.
- Lui andò molto lontano.

¿Está muy lejos Boston?

Boston è molto lontana?

Estás yendo demasiado lejos.

- Stai andando troppo lontano.
- Sta andando troppo lontano.
- State andando troppo lontano.

Viven lejos del aeropuerto.

- Abitano lontano dall'aeroporto.
- Loro abitano lontano dall'aeroporto.

Mi casa está lejos.

La mia casa è distante.

Tom no llegará lejos.

Tom non andrà lontano.

Ella no fue lejos.

- Non è andata lontano.
- Lei non è andata lontano.
- Non andò lontano.
- Lei non andò lontano.

- No está lejos del hotel.
- No está muy lejos del hotel.

- Non è molto lontano dall'hotel.
- Non è molto lontana dall'hotel.
- Non è molto lontano dall'albergo.
- Non è molto lontana dall'albergo.

- No está lejos de aquí.
- No queda muy lejos de aquí.

Non è lontano da qui.

- Creo que has ido demasiado lejos.
- Me parece que habéis ido demasiado lejos.
- Creo que fuiste demasiado lejos.

Penso che siate andati troppo lontano.

- ¿Ese banco está lejos de aquí?
- ¿El banco está lejos de aquí?

La banca è lontana da qui?

- Él no vive lejos.
- No vive lejos de aquí.
- Él vive cerca.

Egli non abita lontano.

- No está muy lejos de aquí.
- No queda muy lejos de aquí.

- Non è molto lontano da qui.
- Non è molto lontana da qui.

Llegamos muy lejos para rendirnos.

Non possiamo arrenderci ora,

La guarida estaba bastante lejos.

La tana è piuttosto distante.

Sidney está lejos de aquí.

Sydney è lontana da qui.

No está lejos de París.

- Non è lontano da Parigi.
- Non è lontana da Parigi.

Mantente lejos de ese lugar.

- Stai alla larga da quel posto.
- Stia alla larga da quel posto.
- State alla larga da quel posto.

No está lejos de aquí.

Non è lontano da qui.

Estamos muy lejos de casa.

- Siamo molto lontani da casa.
- Noi siamo molto lontani da casa.
- Siamo molto lontane da casa.
- Noi siamo molto lontane da casa.

Él está lejos de casa.

Lui è lontano da casa.

Está un poco más lejos.

È un po' più lontano.

Italia está lejos de Brasil.

L'Italia è lontana dal Brasile.

Hokkaido está muy lejos, ¿no?

Hokkaido è molto lontana, vero?

Es guapo visto desde lejos.

Visto da lontano è carino.

Ella vive lejos de mí.

- Lei vive lontana da me.
- Vive lontana da me.

¿Qué tan lejos está Brno?

- Quanto dista da Brno?
- Quanto è distante da Brno?

No aceptarán, está muy lejos.

Non accetteranno mai, è troppo lontano.

Está muy lejos de aquí.

È molto lontano da qui.

Aparcamos muy lejos de aquí.

Abbiamo parcheggiato molto lontano da qui.

- No puedo vivir lejos del océano.
- Yo no puedo vivir lejos del mar.

- Non posso vivere lontano dall'oceano.
- Non posso vivere lontana dal mare.

- Mi departamento no queda lejos de aquí.
- Mi apartamento no está lejos de aquí.
- Mi piso no está lejos de aquí.

Il mio appartamento non è lontano da qui.

Los restos están muy lejos aún.

Quel relitto è ancora molto lontano.

Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos.

- Abbiamo sentito delle tigri ruggire in lontananza.
- Sentimmo delle tigri ruggire in lontananza.

La estación está un poco lejos.

La stazione è piuttosto lontana.

El pájaro se fue muy lejos.

- L'uccello andò molto lontano.
- L'uccello è andato molto lontano.

La estación está lejos de aquí.

La stazione è lontana da qui.

Él es lejos el mejor alumno.

È di gran lunga il miglior studente.

Mi país está lejos de Japón.

Il mio paese è lontano dal Giappone.

No quiero estar lejos de casa.

- Non voglio essere via da casa.
- Io non voglio essere via da casa.

¿El banco está lejos de aquí?

La banca è lontana da qui?

Necesito saber qué tan lejos es.

- Devo sapere quanto è distante.
- Io devo sapere quanto è distante.

¿Qué tan lejos está de aquí?

Quanto è distante da qui?

Es demasiado lejos para ir andando.

- È troppo lontano per andare a piedi.
- È troppo lontana per andare a piedi.

Él está lejos de ser perfecto.

Lui è lontano dall'essere perfetto.

Mi casa está lejos de aquí.

- La mia casa è lontana da qui.
- Casa mia è lontana da qui.

Mantén al gato lejos del diván.

- Tieni il gatto lontano dal divano.
- Tenete il gatto lontano dal divano.

El lago está lejos de aquí.

- Il lago è lontano da qui.
- Il lago è lontano da qua.

Brasil no está lejos de Argentina.

Il Brasile non è lontano dall'Argentina.

Ni siquiera están lejos uno del otro.

Questi due siti non erano molto distanti.

lejos de cualquier tipo de ayuda legal.

lontani da ogni sostegno legale.

Otros puntos de inflexión estaban muy lejos,

Altri punti critici erano ancora molto lontani.

Que el director ejecutivo estuviera tan lejos,

che l'AD era lontano,

Lo siento, estoy yendo un poco lejos.

Scusa, mi sono distratta un attimo.

Oí un perro ladrar a lo lejos.

- Ho sentito abbaiare un cane da lontano.
- Io ho sentito abbaiare un cane da lontano.

¿Tu colegio está lejos de tu casa?

- La tua scuola è lontana da casa tua?
- La sua scuola è lontana da casa sua?
- La vostra scuola è lontana da casa vostra?