Translation of "Vuela" in Japanese

El tiempo vuela.

- 時早く過ぎる。
- 時は飛ぶように過ぎる。
- 時のたつのは早いものだ。

- ¡Vuela!
- ¡Volá!
- ¡Vuele!

飛ばすぞ！

El pájaro vuela.

鳥は飛ぶ。

Un avestruz no vuela.

ダチョウは空中を飛ばない。

El helicóptero vuela muy bajo.

ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。

- ¡Vuela!
- ¡Volá!
- ¡Vuele!
- ¡Vuelen!
- ¡Volad!

飛ばすぞ！

Un águila vuela en el cielo.

ワシが空を飛んでいる。

El tiempo vuela como una flecha.

光陰矢の如し。

Superman vuela tan rápido como un cohete.

スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。

- El helicóptero vuela muy bajo.
- El helicóptero está volando muy bajo.

ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。

A menudo escuchamos a la gente decir que el tiempo vuela.

人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。

Tira tu reloj de la ventana para ver cómo vuela el tiempo.

どうやって時間が”飛ぶ”のか見るから窓から時計を投げてくれ。

Con el desarrollo de las redes, un enorme volumen sin precedentes de mensajes vuela alrededor del mundo.

ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。

- Este pájaro no puede volar.
- Este pájaro no sabe volar.
- Ese pájaro no puede volar.
- Ese pájaro no vuela.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo él puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.

いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。