Translation of "Lejos" in Chinese

0.025 sec.

Examples of using "Lejos" in a sentence and their chinese translations:

¿Está lejos?

遠嗎?

- Vas demasiado lejos.
- Estás yendo demasiado lejos.

你太过分了。

Está demasiado lejos.

太遠了。

Sudáfrica está lejos.

南非很远。

No está tan lejos.

不是那么远。

¿Está lejos de aquí?

- 离这儿远吗?
- 离这里远不远?

Él observaba desde lejos.

他远远地看着。

Estás yendo demasiado lejos.

你太过分了。

Has ido demasiado lejos.

你太过分了。

Ella no fue lejos.

她没有走远。

- Yo no puedo caminar más lejos.
- No puedo ir más lejos.

我不能再走了。

- Creo que has ido demasiado lejos.
- Me parece que habéis ido demasiado lejos.
- Creo que fuiste demasiado lejos.

- 我觉得你太过分了。
- 我觉得您过火了。

- ¿Ese banco está lejos de aquí?
- ¿El banco está lejos de aquí?

这里离银行远吗?

No está lejos de aquí.

离这里不远。

Sidney está lejos de aquí.

- 雪梨離這裡很遠。
- 悉尼离这里很远。
- 悉尼離這裡很遠。

Hokkaido está muy lejos, ¿no?

北海道很遠,不是嗎?

No puedo ir más lejos.

- 我走不动了。
- 我不能再走了。

¿Es muy lejos de aquí?

离这里很远吗?

Tokio está lejos de aquí.

這裏離東京很遠。

Anoche oí ladridos a lo lejos.

昨天夜里,我听到远出有狗叫声。

Vi una cabaña a lo lejos.

我看见远处有一间小屋。

Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos.

我們聽到遠處老虎的怒吼。

Mi casa está lejos de aquí.

我家离这儿很远。

Mi país está lejos de Japón.

我的國家離日本很遠。

¿Está este lugar lejos del banco?

这里离银行远吗?

¿Tu colegio queda lejos de aquí?

你的学校离这儿远吗?

¿Qué tan lejos está de aquí?

离这儿有多远?

Sidney está muy lejos de aquí.

悉尼離這裡很遠。

¿Tu colegio está lejos de tu casa?

你的學校離你家很遠嗎?

La imagen se ve mejor de lejos.

这幅画远看更好。

La estación no está lejos de aquí.

火车站离这里不远。

Oí un perro ladrar a lo lejos.

- 我听到远处传来狗叫声。
- 我聽到了遠處的狗叫聲。

La manzana no cae lejos del árbol.

蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。

Estaba demasiado cansado para caminar más lejos.

他累得再也走不动了。

La silla está lejos de la puerta.

椅子离门很远。

Mi país está muy lejos de Japón.

我的国家离日本很远。

Mantén a los niños lejos del estanque.

让孩子远离池塘。

Visto de lejos, eso parece una pelota.

远看像一个球。

Su casa está lejos de la estación.

他们的房子离火车站很远。

Él ya está demasiado lejos para oírnos.

他已經離得太遠聽不到我們了。

Él vive muy lejos de mi casa.

他住的离我家很远。

Su casa no está lejos de aquí.

他家離這兒不遠。

Nunca he ido más lejos de Okayama.

我從來沒到過比岡山更遠的地方。

Ella puede nadar más lejos que yo.

她能遊得比我遠。

Su casa no está lejos de esta tienda.

他家离这间商店不远。

Esta composición inglesa está lejos de ser perfecta.

这篇英语作文离完美还差得远。

Nuestra escuela está más lejos que la estación.

去我们学校比去火车站要远。

Perdone, ¿está el restaurante Xinqiao lejos de aquí?

请问新桥饭店离这儿远不远?

Su casa está muy lejos de la estación.

他们的房子离火车站很远。

La estación de metro queda un poco lejos.

地铁站有点儿远

¿Qué tan lejos es desde aquí hasta Ueno?

- 這裏離上野有多遠?
- 從這裡到上野有多遠?

Tom quiere que me mantenga lejos de ti.

Tom要我離他遠一點。

Su casa está demasiado lejos de la mía.

她家离我家太远了。

- Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
- Quiero un barco que me lleve muy lejos de aquí.

我想要一艘船带我远离这里。

¿Qué tan lejos es de aquí hasta el mar?

從這裡到海邊有多遠?

Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.

- 我想要一艘船带我远离这里。
- 我要一艘船带我离开这里。

Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.

远亲不如近邻。

De lejos las rocas se parecen a una cara humana.

从远处看,岩石像一张人的脸。

Quiero un barco que me lleve muy lejos de aquí.

我想要一艘船带我远离这里。

Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.

从远看得话,这个石头看起来像人的脸。

El inglés es de lejos el idioma más hablado del mundo.

英語是目前在世界上使用最廣泛的語言。

Él es por lejos el alumno más inteligente de la clase.

他是班上絕頂聰明的學生。

Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.

太远去的脚从这里到酒店。 最好采取一辆出租车,

- ¿Qué tan lejos de aquí está el museo?
- ¿A qué distancia está el museo?
- ¿Qué distancia hay hasta el museo?
- ¿Cómo de lejos está el museo?

博物馆和这里之间距离多远 ?

- ¿A qué distancia está el aeropuerto?
- ¿Qué tan lejos está el aeropuerto?

到机场有多远?

- Vimos la torre a lo lejos.
- Veíamos la torre en la distancia.

我们远远地就看见了那座塔。

Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista.

她挥着她的手,直到火车消失在视线之外。

- La manzana no cae lejos del árbol.
- De tal palo tal astilla.

蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。

La televisión no debería estar demasiado cerca, colócala un poco más lejos.

电视机不应该摆太接近,摆更远一点

Ella es por lejos la que trabaja más duro en la compañía.

她远不是在我们公司最努力工作的那个。

- ¿Qué tan lejos es de aquí hasta tu casa?
- ¿A qué distancia está tu casa?
- ¿Qué distancia hay hasta tu casa?
- ¿Cómo de lejos está tu casa?

這裏離你家多遠?

La casa que he comprado está un poco lejos del centro de la ciudad.

我買的房子離市中心比較遠。

- De tal palo, tal astilla.
- La manzana no cae lejos del árbol.
- De tal palo tal astilla.

- 有其父必有其子。
- 蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。

- ¿Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto?
- ¿Cuánta es la distancia desde el aeropuerto hasta el hotel?

從機場到旅館多遠?

- Él decidió no comprar la casa porque, en primer lugar, era demasiado cara y, en segundo lugar, estaba demasiado lejos de su oficina.
- Decidió no comprar la casa porque, primero, era demasiado cara y, segundo, estaba demasiado lejos de su oficina.

- 他決定不買那座房子,首先是因為太貴了,其次是因為房子離他公司太遠了。
- 他决定不买那个房子了,首先是因为太贵了,其次是因为离他的办公室太远了。

- No te me acerques.
- Mantente alejado de mí.
- Mantente alejada de mí.
- Estate lejos de mí.
- Manténgase alejado de mí.

不要接近我。

Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos.

有的人旅游喜欢走得远,其实上海郊区好玩的地方也有很多。

- Una manzana al día mantiene lejos al doctor.
- Una manzana al día mantiene al médico alejado.
- Una manzana al día mantiene al médico en la lejanía.

一天一苹果,医生远离我。

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?

美国,我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜,请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪;如果我的女儿有幸活得和安一样长,她们将会看到怎样的改变?我们将会取得什么样的进步。