Translation of "Lejos" in German

- Llegaréis lejos.
- Llegará lejos.
- Llegarás lejos.

Du wirst weit kommen.

¿Está lejos?

- Ist das weit?
- Ist es weit weg?
- Ist es weit?

- Vas demasiado lejos.
- Estás yendo demasiado lejos.

Du übertreibst!

¿Puedes ver lejos?

Kannst du weit sehen?

¿Está lejos París?

Ist Paris weit weg?

Está demasiado lejos.

Es ist zu weit entfernt.

Vives demasiado lejos.

- Du wohnst zu weit weg.
- Sie wohnen zu weit weg.
- Ihr wohnt zu weit weg.

Sudáfrica está lejos.

Südafrika ist weit weg.

Vas demasiado lejos.

Du gehst zu weit.

Fui demasiado lejos.

Ich bin zu weit gegangen.

Están muy lejos.

Sie sind sehr weit weg.

Ella estaba lejos.

Sie war weg.

¿Todavía está lejos?

Ist es noch weit?

- Él no vive lejos.
- No vive lejos de aquí.

Er wohnt nicht weit weg.

- Está lejos de aquí.
- Está muy lejos de aquí.

Es ist weit weg von hier.

- ¿Tom vive lejos de acá?
- ¿Tom vive lejos de aquí?

Wohnt Tom weit von hier?

Muy lejos del estuario.

Weit von der Mündung entfernt.

No estaba tan lejos

Es war nicht so weit

No está tan lejos.

Es ist nicht so weit.

Ella no fue lejos.

Sie ging nicht weit.

Has ido demasiado lejos.

Du bist zu weit gegangen!

Está lejos de aquí.

Es ist weit von hier.

¿Está lejos de aquí?

Ist es weit von hier?

Estoy lejos del árbol.

Ich bin weit weg vom Baum.

No viven muy lejos.

Sie wohnen in der Nähe.

Ella fue demasiado lejos.

Sie ist zu weit gegangen.

¿Está muy lejos Boston?

Ist Boston weit weg?

Vive lejos de allí.

Sie lebt weit von dort entfernt.

Mantente lejos del fuego.

Halte dich vom Feuer fern!

Tom fue demasiado lejos.

Tom ging zu weit.

Manténgase lejos del perro.

Bleiben Sie vom Hund weg.

Harías clic rápidamente lejos.

Du würdest ziemlich schnell wegklicken.

- No está lejos del hotel.
- No está muy lejos del hotel.

- Es ist nicht weit vom Hotel.
- Es ist nicht weit vom Hotel aus gesehen.

- Yo no puedo caminar más lejos.
- No puedo ir más lejos.

Ich kann nicht weitergehen.

- No está lejos de aquí.
- No queda muy lejos de aquí.

Es ist nicht weit von hier.

- Creo que has ido demasiado lejos.
- Me parece que habéis ido demasiado lejos.
- Creo que fuiste demasiado lejos.

- Ich finde, du bist zu weit gegangen.
- Ich finde, ihr seid zu weit gegangen.
- Ich finde, Sie sind zu weit gegangen.

- ¿Ese banco está lejos de aquí?
- ¿El banco está lejos de aquí?

Ist die Bank weit von hier?

- Tom no puede estar lejos aún.
- Tom no puede haber ido lejos.

Tom kann noch nicht weit sein.

- Él no vive lejos.
- No vive lejos de aquí.
- Él vive cerca.

Er wohnt nicht weit weg.

- Pienso que has ido demasiado lejos.
- Creo que has ido demasiado lejos.

Ich finde, du bist zu weit gegangen.

- Ella vive muy lejos de aquí.
- Ella vive bastante lejos de aquí.

Sie wohnt sehr weit weg von hier.

Llegamos muy lejos para rendirnos.

Wir sind schon zu weit gekommen, um jetzt aufzugeben.

La guarida estaba bastante lejos.

Die Höhle war weit weg.

Sidney está lejos de aquí.

Sydney ist weit von hier.

Escuchamos disparos a lo lejos.

Wir hörten Schüsse in der Ferne.

Está un poco más lejos.

Es ist eben ein wenig weiter.

No está lejos de París.

Es ist nicht weit nach Paris.

Estás llevando esto demasiado lejos.

Du gehst etwas zu weit damit.

Está lejos de ser rico.

Er ist alles andere als reich.

No está lejos del hotel.

Es ist nicht weit vom Hotel aus gesehen.

Todavía no voy tan lejos.

Ich bin noch nicht so weit.

El aeropuerto no está lejos.

- Der Flughafen ist nicht weit entfernt.
- Der Flughafen ist nicht weit weg.
- Bis zum Flughafen ist es nicht weit.

No vive lejos de aquí.

Er wohnt nicht weit weg.

No, eso me pilla lejos.

Nein, das liegt mir fern.

Mantente lejos de ese lugar.

- Halte dich von dort fern!
- Halten Sie sich von dort fern!
- Meide jenen Ort!
- Meiden Sie jenen Ort!

No está lejos de aquí.

Es ist nicht weit von hier.

Estamos muy lejos de casa.

- Wir sind weit weg von zu Hause.
- Wir sind fernab der Heimat.

Italia está lejos de Brasil.

Italien ist weit weg von Brasilien.

Está muy lejos de aquí.

Es ist weit weg von hier.

No puedo ir más lejos.

Ich kann nicht weitergehen.