Translation of "Débiles" in Japanese

Mis piernas son débiles.

- 私の足が弱い。
- 私は足が弱い。

Soy aliado de los débiles.

弱い方に味方する。

Pero algunas veces somos muy débiles.

しかし押しが弱すぎる時もあり

Le encanta maltratar a los débiles.

彼は弱いものいじめが好きなのです。

Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.

折ろうとしても指が弱くなりすぎていた。

Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres.

女性は体力的には男性より弱い。

Las voluntades fuertes sobreviven mientras que las débiles mueren.

強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。

Hablar de nuestras pasiones también funciona cuando parecemos muy débiles.

自分が弱すぎるように見えてしまう状況でも 情熱を表すとプラスに働きます

En cuanto a las acusaciones de herejía, aquí, las pruebas son mucho más débiles.

異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。

Sin embargo, no los hace más débiles. No hay diferencia en la fuerza de agarre.

ないからと言って弱くはありません。 握る力に影響はでないんです

Ganamos con un amplio margen. Porque si hablamos de los otros jugadores, eran tan débiles.

我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。

- El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.
- El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.
- Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.

その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。