Translation of "Aliado" in Japanese

Soy aliado de los débiles.

弱い方に味方する。

Me hubiera venido bien un aliado.

誰か味方がいてくれたら

Seré tu aliado sólo por esta vez.

今回だけは君の味方をしよう。

- Estoy de tu lado.
- Soy tu aliado.

私はあなたの味方です。

Alemania alguna vez fue aliado de Italia.

ドイツはかつてイタリアの同盟国であった。

Yo seré tu aliado pase lo que pase.

私は何が起こっても君の味方だ。

Alemania alguna vez fue un aliado de Italia.

ドイツはかつてイタリアと同盟国であった。

España seguía siendo un aliado de Francia, pero en mayo,

スペインは依然としてフランスの同盟国でしたが、5月、

- Estoy de su lado.
- Estoy de tu lado.
- Soy tu aliado.

私はあなたの味方です。

- Estoy de su lado.
- Estoy de tu lado.
- Soy tu aliado.
- Estoy a tu lado.

- 私はあなたの味方です。
- あなたを支持します。
- 僕はあなたの側につきます。