Translation of "Hombres" in Italian

"¡Hombres!

"O uomini,

- Peleen como hombres.
- Pelead como hombres.

- Combattete come uomini.
- Lottate come uomini.

Somos hombres.

- Siamo uomini.
- Noi siamo uomini.

- Ahí había tres hombres.
- Había tres hombres ahí.

C'erano tre uomini.

- ¿Quienes son esos hombres?
- ¿Quiénes son estos hombres?

Chi sono questi uomini?

¿Los hombres lloran?

Gli uomini piangono?

- Todos los hombres son iguales.
- Los hombres son todos iguales.

Tutti gli uomini sono uguali.

Cuando trabajo con hombres,

Qiuando lavoro con gli uomini,

hombres, mujeres, niños, ancianos,

uomini, donne, bambini, anziani:

Los hombres son cerdos.

Gli uomini sono dei maiali.

Los hombres son infieles.

Gli uomini sono infedeli.

Los hombres son avariciosos.

Gli uomini sono avidi.

Me gustan los hombres.

Mi piacciono gli uomini.

Los hombres tienen bigotes.

Gli uomini portano i baffi.

Enseñando, los hombres aprenden.

Insegnando, gli uomini imparano.

Los hombres están almorzando.

- Gli uomini stanno mangiando il pranzo.
- Gli uomini stanno pranzando.

Ciertos hombres son malos.

Alcune persone sono cattive.

Cuatro hombres están cantando.

Quattro uomini stanno cantando.

Los hombres tienen hambre.

- Gli uomini sono affamati.
- Gli uomini hanno fame.

Hasta los hombres lloran.

Anche gli uomini a volte piangono.

Vi a cinco hombres.

- Ho visto cinque uomini.
- Io ho visto cinque uomini.
- Vidi cinque uomini.
- Io vidi cinque uomini.

Me gustan dos hombres.

Mi piacciono due uomini.

Había tres hombres ahí.

C'erano tre uomini.

Ellos eran hombres conservadores.

- Erano uomini conservativi.
- Loro erano uomini conservativi.
- Erano degli uomini conservativi.
- Loro erano degli uomini conservativi.

- Mary teme a los hombres.
- A Mary los hombres le dan miedo.
- A Mary le dan miedo los hombres.

Mary ha paura degli uomini.

Los hombres interrumpen a las mujeres el doble que a otros hombres.

Gli uomini interrompono le donne il doppio di quanto fanno con altri uomini.

Algunos hombres pueden que piensen

Alcuni uomini qui potrebbero pensare:

Y ¿serán lo suficientemente hombres

E sarete abbastanza uomini

Los hombres ciegos caminaron lentamente.

I ciechi camminavano lentamente.

Pocos hombres reconocerán sus errores.

Poche persone ammetteranno i propri errori.

Algunos hombres asiáticos llevan maquillaje.

Alcuni uomini asiatici si truccano.

Todos los hombres están durmiendo.

Gli uomini stanno dormendo tutti.

Todos los hombres son iguales.

Tutti gli uomini sono uguali.

Todos los hombres deben morir.

Tutti gli uomini devono morire.

¿Quiénes son esos tres hombres?

Chi sono quei tre uomini?

Los hombres van a trabajar.

- Gli uomini vanno a lavorare.
- Gli uomini vanno al lavoro.

Me gustan los hombres musculosos.

A me piacciono gli uomini muscolosi.

- Hay pocos hombres que no lo saben.
- Hay pocos hombres que no lo sepan.

Ci sono pochi uomini che non lo sanno.

Que empieza con unos hombres esclavizados

che inizia con un gruppo di uomini schiavi

También debemos trabajar con los hombres.

Dobbiamo collaborare anche con gli uomini.

Los hombres tienen dos reacciones diferentes.

Gli uomini hanno una di due risposte.

Somos hombres. Vamos a cometer errores.

Siamo uomini, faremo casini.

El oficial alentó a sus hombres.

- L'ufficiale ha incoraggiato i suoi uomini.
- L'ufficiale incoraggiò i suoi uomini.

Es mediodía. Los hombres están almorzando.

- È mezzogiorno. Gli uomini stanno pranzando.
- È mezzogiorno. Gli uomini stanno mangiando il pranzo.

Los hombres fueron a cazar leones.

- Gli uomini sono andati a caccia di leoni.
- Gli uomini andarono a caccia di leoni.

No todos los hombres son así.

Non tutti gli uomini sono così.

Pocos hombres saben cómo ser viejos.

Pochi uomini sanno come essere anziani.

Esos hombres están hablando en francés.

Quegli uomini stanno parlando in francese.

La avidez ciega a los hombres.

- L'avidità acceca gli uomini.
- La golosità acceca gli uomini.
- La ghiottoneria acceca gli uomini.

Los hombres de verdad beben té.

I veri uomini bevono il tè.

Muchos hombres murieron en el mar.

- Molti uomini sono morti in mare.
- Molti uomini morirono in mare.

No todos los hombres son sabios.

Non tutti gli uomini sono saggi.

Esa tienda vende ropa para hombres.

Quel negozio vende abbigliamento da uomo.

Algunos hombres se afeitan las piernas.

Alcuni uomini si depilano le gambe.

A los hombres les gusta hablar.

Agli uomini piace parlare.

No hay hombres en la luna.

Non ci sono uomini sulla luna.

- Muchos hombres han perdido su vida en el mar.
- Muchos hombres murieron en el mar.

Molti uomini sono morti in mare.

- No te deberías asociar con hombres así.
- Sería mejor que no te juntaras con hombres así.

Sarebbe meglio se non ti frequentassi con uomini del genere.

Todos los hombres son mortales. Sócrates era mortal. Por lo tanto, todos los hombres son Sócrates.

Tutti gli uomini sono mortali. Socrate era mortale. Di conseguenza tutti gli uomini sono Socrate.

Decía que ya no quedaban hombres buenos.

che non c'erano più uomini decenti.

Los hombres y las mujeres son diferentes.

Uomini e donne sono diversi.

La deferencia es difícil para los hombres.

È difficile per gli uomini essere deferenti.

Y los hombres ¿qué logran con eso?

Ragazzi, cosa ricevete per questo?

1.800 millones de hombres y mujeres jóvenes

1 milione e ottocentomila di giovani donne e uomini

Los hombres producimos mil espermatozoides por segundo

Gli uomini producono mille spermatozoi al secondo

Es genial que los hombres me sigan

Agli uomini va bene seguirmi

Sabemos que todos los hombres son mortales.

- Sappiamo che tutti gli uomini sono mortali.
- Noi sappiamo che tutti gli uomini sono mortali.

Los hombres se creen lo que quieren.

Gli uomini credono a quello che vogliono.

Los grandes hombres no son siempre sabios.

I grandi uomini non sono sempre saggi.

Todos los hombres tienen los mismos derechos.

Tutti gli uomini hanno gli stessi diritti.

Todos los hombres son iguales ante Dios.

Tutti gli uomini sono uguali davanti a Dio.

No te deberías asociar con hombres así.

Non dovresti frequentarti con uomini del genere.

Tengo que ir al baño de hombres.

Devo andare al bagno degli uomini.

Hay tres hombres atrapados en la cueva.

- Ci sono tre uomini intrappolati nella grotta.
- Ci sono tre uomini intrappolati nella caverna.

No me gustan los hombres como él.

- Non mi piacciono gli uomini come lui.
- A me non piacciono gli uomini come lui.

Todos los hombres se odian por naturaleza.

Tutti gli uomini si odiano a vicenda in maniera naturale.

Los hombres miraron a Jessie en silencio.

Gli uomini guardavano Jessie in silenzio.

Las mujeres observan y los hombres piensan.

Le donne osservano e gli uomini pensano.

Hay pocos hombres que no lo saben.

Ci sono pochi uomini che non lo sanno.

Las mujeres aman a los hombres románticos.

Alle donne piacciono gli uomini romantici.

La mujer estaba sentada entre dos hombres.

La donna era seduta tra due uomini.

Estos hombres están acostumbrados al trabajo duro.

Questi uomini sono abituati al duro lavoro.

Las mujeres mienten más que los hombres.

Le donne mentono più degli uomini.

No estoy diciendo que los hombres sean cerdos

Non sto dicendo che gli uomini sono dei maiali

No encontramos ninguna diferencia entre hombres y mujeres

e non abbiamo trovato assolutamente alcuna differenza tra uomini e donne