Translation of "Corras" in Japanese

No corras riesgos.

危ない事をするな。

No corras aquí.

ここでは走るな。

No corras tan rápido.

- そんなに速く走るな。
- そんなに速く走らないでよ。

No corras, camina despacio.

走るな、ゆっくり歩け。

No corras en la sala.

教室で走らないでください。

No corras en esta pieza.

この部屋では走るな。

- No corras riesgos.
- No te arriesgues.

危ない事をするな。

No corras escaleras abajo haciendo tanto ruido.

- そんなに騒々しく階段を駆け下りるな。
- そんなにドタドタと階段を駆け下りないの。

Si suena la alarma camina, no corras.

警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。

- ¡No corras tanto!
- ¡No vayas tan rápido!

そんなに速く走らないでよ。

Por más rápido que corras, no llegarás a tiempo.

どんなに速く走っても間に合わないだろう。

No importa que tan rápido corras, no podés ganar.

どんなに速く走っても、君は勝てない。

Seguridad básica: jamás corras. Eso gatilla el instinto de perseguir algo y atraparlo.

安全の鉄則は “決して逃げるな” 本能的に捕まえようと 反応する