Translation of "Sala" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Sala" in a sentence and their japanese translations:

Dejen su sala limpia.

教室をきれいにしておきなさい。

- Repórtelo a la sala de emergencias.
- Comuníquelo a la sala de emergencias.

緊急室へ。

Simon estaba en la sala.

ここにはサイモンがいますが

¿Cuándo salió de la sala?

彼女はいつ教室から出ていったのですか。

No corran en la sala.

教室で走らないでください。

No corras en la sala.

教室で走らないでください。

Hace calor en esta sala.

この部屋は暑い。

- Ellos están en la sala de profesores.
- Ellas están en la sala de profesores.

彼らは職員室にいます。

Esta es nuestra sala de tratamiento.

さて これが私たちの治療室です

Supongamos que entran en una sala

あなたがある部屋に 入ったとしましょうか?

Los niños corrieron a la sala.

教室に向かって子供たちは走った。

Esta sala estaba llena de gente.

会場は聴衆でいっぱいだった。

La sala está llena de personas.

その部屋は人々でいっぱいだ。

No hay nadie en la sala.

部屋には誰もいない。

Había muchos niños en la sala.

部屋には子供たちがたくさんいた。

Algunos chicos entraron a la sala.

何人かの少年が教室に入ってきた。

La dejaron sola en la sala.

- 彼女は部屋にひとりにされた。
- 彼女は部屋に一人取り残された。

Había muchos invitados en la sala.

ホールにはたくさんの客がいた。

Espere en la sala de espera.

待合室で少々お待ちください。

No hay sillas en esta sala.

この部屋には椅子がない。

Hay muchos muebles en esta sala.

この部屋には家具がたくさんある。

Esta sala de clases está limpia.

この教室はきれいにされる。

Hay demasiados muebles en esta sala.

この部屋には家具が多すぎる。

Había pocos muebles en la sala.

部屋にはほとんど家具はなかった。

Está prohibido fumar en esta sala.

この部屋は禁煙です。

Y afectará a todos en esta sala,

ここにいる誰もが影響を受けるでしょう

Era la única mujer en esa sala.

その部屋の中で私は唯一の女性でした

Los estudiantes se agruparon en la sala.

学生たちは教室に集まった。

Espera un momento fuera de la sala.

部屋の外でちょっとの間待ちなさい。

Dos chicos salieron corriendo de la sala.

二人の少年が部屋から走って出てきた。

Ellos están en la sala de profesores.

彼らは職員室にいます。

Entré corriendo sin aliento a la sala.

私は息を切らして教室にかけこんだ。

Está sentado en la sala de espera.

彼は待合室に座っています。

Le dije que saliera de la sala.

- 私は彼に部屋から出て行くように言った。
- 私は彼に部屋を離れるように言った。

No hables en la sala de lectura.

図書室ではしゃべるな。

Nuestra reunión se celebrará en esta sala.

私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。

Nunca he estado dentro de esta sala.

私はまだこの教室に入ったことがない。

Esta sala permite albergar a 300 personas.

この部屋は三百人収容できる。

No se permite fumar en esta sala.

この部屋は禁煙です。

Esta sala de clases es muy grande.

この教室はとても大きい。

- La sala de reuniones está ocupada en este momento.
- La sala de reuniones está ocupada por el momento.

会議室は現在使用中です。

Así que cuando salgan de esta sala hoy,

皆さんが この後 お帰りになる時には

Aquí, en Roma, hay una sala de conciertos.

ここローマにはコンサートホール

Es una casa abierta, una sala de conciertos

解放されたスペースで コンサートホールで

Tom se escabulló de la sala de clases.

- トムは教室を抜け出した。
- トムはこっそり教室を抜け出した。

La sala fue construida en memoria del fundador.

そのホールは創立者を記念して立てられたものだ。

La sala tiene una capacidad de 200 asientos.

部屋の収容人員は200人だ。

Había cinco pacientes en la sala de espera.

待合室に5人の患者がいた。

Hay cinco pacientes en la sala de espera.

待合室に5人の患者がいる。

La sala estaba llena de bote en bote.

部屋は人でいっぱいだった。

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

- このホールには2千人収容できる。
- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

Esta sala tiene espacio para dos mil personas.

このホールは2000人を収容する。

Tomás está solo en la sala de estar.

トムはリビングに一人でいるよ。

- Esta sala está abarrotada.
- Esta habitación está abarrotada.

この部屋は狭苦しい。

Gracias, cantantes de la sala, o actores, o saxofonistas.

歌手の皆さんありがとう 役者さんもサクソフォン奏者の方もです

No poner un pelotero en la sala de descanso

休憩室にボールプールを 設置する寸前までいきました

Se puede sentir este aire en esta sala también,

この部屋で感じているこの

Había algunos invitados esperando en la sala de estar.

数人の客が応接室で待っていた。

En la sala no había ni un asiento libre.

ホールには空席は一つもなかった。

La sala de reuniones está ocupada en este momento.

会議室は現在使用中です。

No hay suficientes sillas en la sala de reunión.

会議室の椅子が足りません。

Había un buen número de estudiantes en la sala.

部屋には数人の学生がいた。

Luego trajimos a los bebés a la sala del MEG,

その後 赤ちゃんをMEGの部屋に 連れていきます

Y llegó a la sala de cuidados intensivos brillantemente iluminada,

私が着いた 明るく照らされた集中治療室では

La niña estaba lloriqueando en la orilla de la sala.

少女は教室の隅ですすり泣いていた。

Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.

ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。

No está ni en la cocina ni en la sala.

彼女は台所にも居間にもいない。

Todas las personas en esta sala son del mismo género.

この部屋の中にいる人は皆性別が同じ。

Él echó una mirada alrededor en la sala de espera.

彼は待合室を見回した。

Me agrada la ubicación de los muebles en esta sala.

私はこの部屋の家具の配置が好きである。

Hoy hay muchos más estudiantes en la sala que ayer.

今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。

Vi a Jane entrar a su sala con una sonrisa.

私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。

A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.

いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。