Translation of "Comentario" in Japanese

Encontré interesante tu comentario.

あなたの見解は興味深い。

Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.

どんなご意見でもありがたく承ります。

Pocas personas entendieron su comentario.

彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。

Hizo un comentario sobre el tema.

彼はその話題について述べた。

Su comentario no me hace justicia.

彼の言葉は私を公平に扱っていない。

Ella no quería ofender a nadie con su comentario.

彼女は自分の言葉で人の感情を害するつもりはなかった。

Si encontrara un error, por favor deje un comentario.

- ミスを発見したら、コメントしてください。
- 間違いを見つけたら、コメントを残しておいてください。

Mi comentario hizo que el grupo empezara a discutir.

私の意見がそのグループでの議論のきっかけになった。

El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.

首相の発言が反対運動に火をつけた。

Su comentario no tiene nada que ver con el tema.

彼の発言はそのテーマとは何の関係もない。

Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.

彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ。

Aun a riesgo de parecer presuntuoso, me gustaría hacer un comentario.

差し出がましいようですが、私から意見を述べさせて頂きます。

El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante.

先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。

Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.

その最後のコメントをした人は、出ていっていいですよ。

Me hace este único comentario, ¿no? O se lo manda a su amiga.

彼女は返事を 友達経由で返してきました

¿Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?

どなたか上記のコメントを私が理解できる言語へ翻訳して戴けませんか？