Translation of "Deje" in Polish

No las deje solas.

Nie zostawiaj ich samych.

- Deja de leer.
- Deje de leer.

Przestać czytać.

¿Quieres que deje la luz encendida?

Mam zostawić zapalone światło?

- Deje un mensaje.
- Deja un mensaje.

Zostaw wiadomość.

Deje que el azúcar se acaramele.

Zrobić z cukru karmel.

Deje que le presente a mi hermana.

Pozwólcie, że przedstawię wam moją siostrę.

No deje que ella se coma esto.

Nie pozwól jej tego zjeść.

Deje de fumar junto a los niños.

Przestań palić koło dzieci.

Deje entrar algo de aire fresco, por favor.

Proszę wpuścić trochę świeżego powietrza.

Deje su mensaje después de oír la señal.

Po sygnale zostaw wiadomość.

Nosotros empezaremos tan pronto como deje de llover.

Zaczniemy, gdy tylko skończy padać.

El médico me ha dicho que deje de fumar.

Lekarz kazał mi rzucić palenie.

Deje que le lleve en coche hasta la estación.

Podwiozę cię na dworzec.

Tom le pide a Mary que deje de trabajar.

Tom poprosił Mary o rzucenie pracy.

He convencido a Yoko para que deje de fumar.

Przekonałem Yoko, by rzuciła palenie.

- No deje las ventanas abiertas.
- No dejes abiertas las ventanas.

Nie zostawiaj otwartego okna.

- Deja la comida sobre la mesa.
- Deje la comida sobre la mesa.

Zostaw jedzenie na stole.

Si los pican, tienen 60 minutos antes de que el veneno no los deje respirar.

Jeśli zostaniesz ukąszony, masz około 60 minut, nim jad zacznie blokować twoje drogi oddechowe.

- Deje la puerta abierta.
- Deja la puerta abierta.
- Mantén la puerta abierta.
- Dejá la puerta abierta.
- Dejen la puerta abierta.

- Niech drzwi będą otwarte.
- Zostaw otwarte drzwi.