Translation of "Cayendo" in Japanese

Las hojas están cayendo.

葉が散ってゆく。

La lluvia estuvo cayendo durante cinco días.

雨は５日間も降り続いた。

- Nuestras ventas decrecen.
- Nuestras ventas están cayendo.

私達の売上は減っている。

Me miró con lágrimas cayendo sobre sus mejillas.

彼女はほほに涙を流しながら私を見た。

- La noche se acercaba.
- Estaba cayendo la noche.

夕方がちかづいてきた。

Es como si me estuviera cayendo de ese avión.

あの飛行機から 落ちる時の気分に似ています

Los desempleados siempre terminan cayendo al fondo del barril.

失業者は常にどん底におちる羽目になります。

El yen está subiendo y el dólar está cayendo.

円高ドル安だ。

Ella leyó su carta, con lágrimas cayendo por sus mejillas.

彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。

Miren, todo esto se está cayendo. Pero es perfecto para buscar criaturas.

見ろ　全部がバラバラだ はい回る生き物は いそうだ

Ella lucía miserable sentada bajo la nieve cayendo, así que le lancé unos peniques.

この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。