Translation of "Avión" in Portuguese

- Montaron en el avión.
- Se subieron al avión.

- Eles entraram no avião.
- Elas entraram no avião.

- ¡Ese avión es enorme!
- ¡Ese avión es gigantesco!

Aquele avião é enorme!

Vi un avión.

Vi um avião.

El avión despegó.

O avião decolou.

Voy en avión.

Vou de avião.

Viajaré en avión.

Viajarei de avião.

Viajamos en avión.

Viajamos de avião.

- ¡Qué enorme es ese avión!
- ¡Ese avión es enorme!

- Que enorme é esse avião!
- Aquele avião é enorme!

- Él se subió al avión.
- Él abordó el avión.

Ele entrou no avião.

- Tom abordó el avión.
- Tom se subió al avión.

Tom embarcou no avião.

- Cuando viajo prefiero ir en avión.
- Prefiero volar en avión.

Quando viajo, prefiro ir de avião.

Prefiero viajar en avión.

Prefiro viajar de avião.

El avión llegó puntual.

O avião chegou na hora.

Quiero viajar en avión.

Quero viajar de avião.

Nosotros abordamos el avión.

Embarcamos no avião.

Este avión es suyo.

Este avião é dele.

No volaré en avión.

Eu não vou viajar de avião.

En avión, por favor.

De avião, por favor.

Ese es mi avión.

Isso é o meu avião.

Subieron al avión cuando el avión estaba a punto de moverse

Eles entraram no avião quando o avião estava prestes a se mover

- Nuestro avión volaba por sobre las nubes.
- Nuestro avión sobrevolaba las nubes.

Nosso avião estava voando acima das nuvens.

- El avión hizo un aterrizaje perfecto.
- El avión realizó un aterrizaje perfecto.

- O avião efetuou uma aterrissagem perfeita.
- O avião fez uma aterrissagem perfeita.

- El avión estaba acercándose de Londres.
- El avión se aproximaba a Londres.

O avião estava se aproximando de Londres.

- Quizás él ha perdido el avión.
- Él puede haber perdido el avión.

Ele pode ter perdido o avião.

- Hubo 150 pasajeros en el avión.
- Había 150 pasajeros en el avión.

Havia 150 passageiros no avião.

- Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
- Preguntadle cuándo sale el próximo avión.

Pergunte-lhe quando sai o próximo avião.

- ¿A qué hora sale su avión?
- ¿A qué hora sale tu avión?

A que horas sai o seu voo?

- Yo voy a América en avión.
- Voy a Estados Unidos por avión.

Eu vou para a América de avião.

Personas que viajan en avión

Pessoas viajando de avião

¿Dan películas en el avión?

- Há filmes no avião?
- Tem filmes no avião?

Viajamos a México en avión.

Viajamos para o México de avião.

El avión voló muy bajo.

O avião voou muito baixo.

Compró un billete de avión.

Ele comprou um bilhete de avião.

No quiero perder el avión.

Não quero perder o avião.

No puedo viajar en avión.

Não posso viajar de avião.

El avión llegó al aeropuerto.

O avião chegou ao aeroporto.

¿Ponen películas en el avión?

Colocam filmes no avião?

Voy a ir en avión.

Irei de avião.

El avión aumentó su velocidad.

O avião acelerou.

¡Qué enorme es ese avión!

Que enorme é esse avião!

Voy para América en avión.

Eu vou para a América de avião.

Hice un avión de papel.

Fiz um avião de papel.

El avión salió a tiempo.

O avião decolou no horário correto.

Nos vemos en el avión.

Te vejo no avião.

Tom se bajó del avión.

- Tom saiu do avião.
- Tom desceu do avião.

El avión está por despegar.

O avião está prestes a decolar.

Nunca he volado en avión.

Jamais voei de avião.

El avión está justo saliendo.

O avião está a ponto de sair.

El avión aterrizó en Narita.

O avião pousou em Narita.

Odia los viajes en avión.

Odeia viajar de avião.

- Un avión está volando sobre la ciudad.
- Un avión está sobrevolando la ciudad.

Um avião está voando sobre a cidade.

- Ella ha muerto en un accidente de avión.
- Ha muerto en un accidente de avión.
- Murió en un accidente de avión.

Ela perdeu a vida num acidente de avião.

- Estaba muy nervioso cuando despegó el avión.
- Estaba muy nerviosa cuando despegó el avión.

Fiquei muito nervoso quando o avião decolou.

Ahora el avión lo hace automáticamente

Agora o avião faz isso automaticamente

Cuando viajo, prefiero hacerlo en avión.

Quando viajo, prefiro fazê-lo de avião.

Fuimos a Nueva York en avión.

- Nós fomos à Nova Iorque de avião.
- Fomos à Nova Iorque de avião.

Había cincuenta pasajeros en el avión.

Havia cinquenta passageiros no avião.

Perdí el avión de las dos.

- Eu perdi o voo das duas.
- Perdi o voo das duas.

El avión despega en una hora.

O avião irá decolar daqui a uma hora.

Hay un avión sobre la iglesia.

Há um avião sobre a igreja.

Él puede haber perdido el avión.

Ele pode ter perdido o avião.

Él tomó el avión para América.

Ele pegou o avião para a América.

Mi avión sale en una hora.

Meu avião sai em uma hora.

John fue a América en avión.

John foi para a América de avião.

Date prisa o perderás el avión.

Apressa-te, ou tu vais perder o avião.

¿Ha viajado alguna vez en avión?

- Você já viajou de avião?
- Vocês já viajaram de avião?

¿Es verdad que viniste en avión?

É verdade que você veio de avião?

El avión está listo para despegar.

O avião está pronto para decolar.

El avión está listo para aterrizar.

O avião está pronto para aterrissar.

Él sobrevivió al accidente de avión.

Ele sobreviveu ao acidente de avião.

Solo tengo dos billetes de avión.

Só tenho duas passagens aéreas.

Este es el avión de él.

- Este é o avião dele.
- Este é o seu avião.

Para ganar tiempo viajamos en avión.

Para ganhar tempo, pegamos o avião.

El avión despegó hace diez minutos.

O avião decolou há dez minutos.

¿Hay un doctor en el avión?

Há algum médico no avião?

¿Cuándo llega este avión a Narita?

Quando este avião chega a Narita?

Él viaja largas distancias en avión.

Ele viaja longas distâncias de avião.

¿Cuántas personas había en el avión?

Quantas pessoas havia no avião?