Translation of "Avión" in Russian

- Prefiero viajar en avión.
- Prefiero volar en avión.

Я предпочитаю путешествовать самолётом.

- Cuando viajo prefiero ir en avión.
- Prefiero viajar en avión.
- Prefiero volar en avión.

Я предпочитаю путешествовать самолётом.

Vi un avión.

- Я видел самолет.
- Я видела самолёт.

El avión despegó.

Самолёт взлетел.

Viajaré en avión.

- Я полечу самолётом.
- Я полечу на самолёте.

Bajé del avión.

Я сошёл с самолёта.

Viajamos en avión.

Мы путешествовали на самолёте.

- Odia viajar en avión.
- Odia los viajes en avión.

Он ненавидит летать самолётами.

- Él se subió al avión.
- Él abordó el avión.

Он поднялся на борт самолёта.

- Voy a ir en avión.
- Iré allí en avión.

- Я полечу туда на самолёте.
- Я полечу туда самолётом.

- ¡Qué enorme es ese avión!
- ¡Ese avión es enorme!

Этот самолёт огромен!

- Tom abordó el avión.
- Tom se subió al avión.

- Фома поднялся на борт самолёта.
- Фома сел в самолёт.

Prefiero viajar en avión.

Я предпочитаю путешествовать самолётом.

Prefiero volar en avión.

Я лучше полечу самолётом.

El avión llegó puntual.

Самолёт прибыл вовремя.

Su avión despegará pronto.

Их самолёт скоро улетит.

Su avión despegará enseguida.

Ваш самолёт сейчас взлетит.

Nosotros abordamos el avión.

Мы поднялись на борт самолёта.

Quiero viajar en avión.

Я хочу лететь самолётом.

Montaron en el avión.

Они поднялись на борт самолёта.

Este avión es suyo.

Это его самолет.

No volaré en avión.

- Я не полечу самолетом.
- Я не буду летать на самолёте.

¿Dónde está el avión?

Где самолёт?

En avión, por favor.

Самолётом, пожалуйста.

Ese es mi avión.

Это мой самолёт.

Tiene un avión privado.

У него есть личный самолёт.

El avión vuela altísimo.

Самолёт летит высоко-высоко.

El avión se estrelló.

- Самолёт потерпел крушение.
- Самолёт потерпел катастрофу.
- Самолёт разбился.

Subieron al avión cuando el avión estaba a punto de moverse

Они сели в самолет, когда самолет собирался двигаться

El avión no puede despegar hasta que aterrice el otro avión.

Самолёт не может взлететь, пока другой самолёт не приземлится.

- Nuestro avión volaba por sobre las nubes.
- Nuestro avión sobrevolaba las nubes.

Наш самолёт летел над облаками.

- El avión hizo un aterrizaje perfecto.
- El avión realizó un aterrizaje perfecto.

Самолёт выполнил безупречную посадку.

- Hubo 150 pasajeros en el avión.
- Había 150 pasajeros en el avión.

На борту самолета было 150 пассажиров.

- El avión estaba acercándose de Londres.
- El avión se aproximaba a Londres.

Самолёт приближался к Лондону.

- Quizás él ha perdido el avión.
- Él puede haber perdido el avión.

- Возможно, он опоздал на самолёт.
- Он, наверное, на самолёт опоздал.

- ¿A qué hora sale su avión?
- ¿A qué hora sale tu avión?

- Во сколько вылетает ваш самолёт?
- Во сколько вылетает твой самолёт?

- Yo voy a América en avión.
- Voy a Estados Unidos por avión.

Я лечу в Америку самолётом.

- Quizás él ha perdido el avión.
- Quizás él haya perdido el avión.

Он, наверное, на самолёт опоздал.

- El avión está en el aeródromo.
- El avión está en el aeropuerto.

- Самолёт на аэродроме.
- Самолёт в аэропорту.

Personas que viajan en avión

Люди, путешествующие на самолете

¡Mira! El avión está despegando.

Смотри! Самолёт взлетает.

¿Dan películas en el avión?

В этом самолёте показывают фильмы?

Viajamos a México en avión.

Мы путешествовали в Мексику на самолёте.

¡Mira! Hay un avión despegando.

Смотрите! Самолёт взлетает.

El avión voló al este.

Самолёт полетел на восток.

El avión está por despegar.

Самолёт вот-вот взлетит.

El avión despegó con facilidad.

Самолёт легко взлетел.

Él se subió al avión.

Он сел в самолёт.

El avión voló muy bajo.

Самолёт летел очень низко.

Compró un billete de avión.

Он купил билет на самолёт.

No quiero perder el avión.

Я не хочу опоздать на самолёт.

No puedo viajar en avión.

Я не могу путешествовать на самолёте.

El avión llegó al aeropuerto.

Самолёт прибыл в аэропорт.

Tom se subió al avión.

Том сел в самолёт.

El avión salió a tiempo.

Самолёт взлетел вовремя.

Voy a ir en avión.

- Я полечу самолётом.
- Я полечу на самолёте.

Fui en avión a Kyuushuu.

- Я отправился на Кюсю на самолёте.
- Я полетел на самолёте на Кюсю.

El avión está justo saliendo.

Самолёт только взлетает.

Hice un avión de papel.

Я сделал бумажный самолётик.

Voy para América en avión.

Лечу в Америку самолетом.

Tom probablemente esté en avión.

Том, вероятно, в самолёте.

El avión acaba de despegar.

Самолёт только что взлетел.

El avión sobrevoló la isla.

Самолёт пролетел над островом.

¿Qué antigüedad tiene el avión?

Сколько лет этому самолёту?

Nos vemos en el avión.

Увидимся в самолёте.

Nos encontramos en el avión.

Мы познакомились на борту самолёта.

Nosotros saltamos fuera del avión.

Мы прыгали из самолёта.

Nunca he volado en avión.

- Я никогда не летал на самолете.
- Я никогда не летал на самолёте.
- Я никогда не летала на самолёте.

El avión aterrizó sin contratiempos.

Самолёт благополучно приземлился.

Tom se bajó del avión.

Том вышел из самолета.