Translation of "Ayudaron" in Japanese

Todas las chicas se ayudaron unas a otras.

女の子達はみんなお互いに助け合った。

Este hombre y su mujer se ayudaron mutuamente.

その男と妻は互いに助け合った。

Pero las hermanas Clary ayudaron a mantener la paz.

が、クラリー姉妹は平和を維持するのを助けた。

Y me ayudaron a encontrar dos de las criaturas que buscamos.

２種類の生き物を 見つけられた

El hombre y su esposa se ayudaron el uno al otro.

その男と妻は互いに助け合った。

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a encontrar dos de estas criaturas.

賢い判断だった ２種類の生き物を 見つけられた

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a hallar las tres criaturas que buscábamos.

賢い判断だった ３種類全ての生き物を 見つけられた

Qué grandes compañeros de aventura, sus decisiones nos ayudaron a encontrar los antídotos.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a atrapar a dos de las tres criaturas.

賢い判断だった ２種類の生き物を 見つけられた

Ataque sorpresa de Blucher, pero se defendieron con valentía y ayudaron a obtener la victoria.

矢面に立たされた若い徴兵の行動に感動したが、 勇敢に反撃し、勝利を勝ち取った。

El valor de Ney ese día fue impresionante, pero sus decisiones ayudaron a provocar la

その日のネイの勇気は畏敬の念を起こさせました、しかし彼の決定はフランスの 敗北

Tales ventajas lo ayudaron a lograr el impresionante cerco del ejército austríaco de Mack en Ulm.

そのような利点は、彼がウルムでマックのオーストリア軍の見事な包囲を達成するのを助けました。

"y algunos de nuestros hombres que resultaron estar cerca los alejaron y me ayudaron a salir."

「近くにいた味方が敵を追い払い 私を引き上げてくれた

Para la táctica y la acción audaz y decisiva ayudaron a ganar una serie de victorias sobre los españoles.

、戦術と大胆で決定的な行動に対する 彼の才能 が、スペイン人に対する一連の勝利を勝ち取るのに役立ちました。