Translation of "Chicas" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Chicas" in a sentence and their japanese translations:

Son chicas sensatas.

彼女達は真面目な子たちです。

Mira a las chicas.

あの女の子達を見なさい。

Conozco a aquellas chicas.

私は彼女たちを知っています。

Me gustan las chicas.

僕は女の子が好きです。

Las chicas están muy ocupadas.

その女の子達は、とても忙しい。

¿Las chicas también se masturban?

女の子もオナニーってするの?

Casi todas las chicas son amables.

女の子はほとんどみんなやさしい。

Muchos chicos y chicas estaban presentes.

たくさんの少年と少女が出席した。

Se sentó rodeado de chicas jóvenes.

彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。

Ken es amable con las chicas.

健は女の子に親切です。

Las chicas aprecian mucho la moda.

女の子はファッションを重んじる。

- Todos los personajes de este manga son chicas.
- En este manga todos los personajes son chicas.

この漫画の登場人物は全て少女です。

- En nuestro colegio hay más chicas que chicos.
- En nuestra escuela hay más chicas que chicos.

私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。

Lo que sí había era chicas morenas,

少し日に焼けた―

Una de las chicas se quedó atrás.

少女たちのうち一人が後に残された。

Las chicas excitadas a veces parecen bonitas.

興奮している女の子がかわいく見える事もある。

Las dos chicas tienen los ojos azules.

その娘達は2人とも青い目をしている。

El chico se sentó entre las chicas.

その少年は少女たちの間に座った。

La conversación de las chicas era interminable.

- 娘たちのおしゃべりはいつまでも続いた。
- 少女たちのおしゃべりはとめどがなかった。

En esta clase sólo hay tres chicas.

このクラスには女の子は3人しかいません。

Esta escuela tiene más chicas que chicos.

この学校は男子よりも女子が多い。

Hay unas tres chicas por cada chico,

男1人に女の子3人だなんて

Pues que se han peleado tres chicas y...

3人の女の人がけんかして

En Sudáfrica, existe un programa llamado Chicas Tecno.

南アフリカには テクノガールズと呼ばれる プログラムがあります

Todas las chicas se ayudaron unas a otras.

女の子達はみんなお互いに助け合った。

- ¿Dónde están las chicas?
- ¿Dónde están las niñas?

女の子達はどこにいるの?

«¿Las bebidas son gratis?» «Sólo para las chicas.»

「アルコール類はただですか」「ご婦人方に限ります」

Había más de cincuenta chicas en la fiesta.

パーティーには50人以上の女の子がいた。

Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.

トムは女の子に電話するのに慣れている。

Hay un montón de chicas en el cuarto.

部屋にはたくさんの少女がいる。

En el parque había muchísimos chicos y chicas.

公園には非常にたくさんの少年少女がいました。

En nuestro colegio hay más chicas que chicos.

私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。

A Tom solo le interesan las chicas guapas.

トムは面食いだ。

Esas tres chicas bonitas son todas sobrinas mías.

この3人の美しい少女はみな私の姪です。

Tom estaba viendo a algunas chicas en bikini.

トムさんはビキニの女の子を見ていた。

En este manga todos los personajes son chicas.

この漫画の登場人物は全て少女です。

Todos los personajes de este manga son chicas.

この漫画の登場人物は全て少女です。

Era la única chica negra entre 600 chicas blancas.

600人の白人の生徒の中で 私は唯一の黒人でした

En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.

私たちのクラスには男子25名、女子20名いる。

Sólo las chicas verdaderamente dedicadas pueden soportar este trabajo.

本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。

La habitación estaba llena de chicas vestidas de blanco.

部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。

Los vaqueros están de moda ahora entre las chicas.

女の子の間で今、ジーパンが流行っている。

Me enojo cuando mi novio habla con otras chicas.

彼氏が他の娘と話してたら腹が立つの。

Mi miedo y ansiedad alrededor de las chicas empeoraba

女の子にまつわる 私の恐れや不安は悪化しました

Las chicas derramaron lágrimas después de leer la novela.

その小説を読んで少女達は涙を流した。

Una revista es para chicos y otra para chicas.

ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。

- El policía dijo a las chicas: "¿Este coche es vuestro?"
- El policía les dijo a las chicas: «¿Es suyo este coche?».

- 警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
- 警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。

- Él se ruborizó cuando las chicas le silbaron por la calle.
- Él se puso colorado cuando las chicas le silbaron por la calle.
- Él se sonrojó cuando las chicas le silbaron por la calle.

彼は通りで女の子達が彼に口笛を吹いた時顔を赤らめた。

- Todos los personajes de esta historieta son mujeres jóvenes.
- Todos los personajes de este manga son chicas.
- Todos los personajes que aparecen en este manga son chicas.
- En este manga todos los personajes son chicas.

この漫画の登場人物は全て少女です。

Las dos chicas vistieron el mismo vestido para el baile.

その2人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。

Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.

その2人の女の子の中で君がどちらを好きか知っています。

El rock le gusta a los chicos y las chicas.

ロックは若い男女に人気がある。

- Las chicas bailaban la música.
- Las muchachas bailaban con la música.

少女たちは音楽に合わせて踊った。

Bob es muy tímido y se ruboriza cuando habla con chicas.

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。

Las chicas ucranianas son las más bellas de todo el mundo.

世界で一番美しい女はウクライナの女だ。

Las patatas estaban siendo cocidas en la cocina por las chicas.

じゃがいもが女たちによって、台所で料理されていた。

El grupo estaba compuesto de 6 chicas jóvenes y 4 muchachos.

その一行は6人の少女と4人の少年から成っていた。

María canta mejor que el resto de chicas de la clase.

メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。

Peter se hartó de las chicas que se comportan como niñas.

ピーターは子供じみた娘達にほとほとうんざりした。

- Algunas chicas estaban jugando al tenis.
- Algunas niñas estaban jugando al tenis.

数人の少女がテニスをしていた。

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。

Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela.

男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。

Odio ir a fiestas de cumpleaños de chicas, nunca sé qué regalarles.

女の子の誕生日パーティーに行くのは嫌だね。何をプレゼントすればいいか分からないから。

Ninguna de las chicas en mi clase es más linda que Linda.

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。

Dice que las chicas nacidas bajo el signo de Cáncer son 'audaces'.

蟹座の女の子って『だいたん』なんだって。

Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.

アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。

Las otras chicas sienten celos de Lillie porque ella es muy guapa.

リリーがとてもかわいいので、他の女子たちは彼女をねたんでいる。

Mary es la que mejor canta de todas las chicas de la clase.

- メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。
- メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。

Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas.

ケイトの声は他の女の子の声とは明らかに違っています。

¿Por qué suele ser más fácil hablar con las chicas que con los chicos?

- なんで一般的に、男性より女性に話しかけやすいのかな?
- 一般的に、男性より女性に声をかけやすいのはどうしてかな?

- ¿Dónde están las otras chicas?
- ¿Dónde están las otras muchachas?
- ¿Dónde están las otras niñas?

ほかの女の子たちはどこにいるの。

Lo que él dijo acerca de las chicas sigue siendo cierto para los chicos también.

女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。

- No conozco a ninguna de las dos muchachas.
- No conozco a ninguna de las dos chicas.

- 私はどちらの少女も知らない。
- どっちの女の子も知らないよ。

A pesar de que ya cumplió veinte años, todavía es demasiado tímido para hablar con las chicas.

彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。

- Es solo cuestión de suerte si el playboy se casará con la rubia o la morena; ambas chicas son tan hermosas.
- Es cincuenta-cincuenta si el playboy se casará con la rubia o la morena; ambas chicas son tan hermosas.
- Es tirar una moneda si el playboy se casará con la rubia o la morena; ambas chicas son tan hermosas.

あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。

Los gatos son como las chicas. Si te hablan es genial, pero si tratas de hablar con ellas, no sale tan bien.

- 猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
- 猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。

Te diría que hay iguales probabilidades de que ese mujeriego se case con la rubia o con la morocha; ambas chicas son hermosas.

あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。

- Ella es la más joven de las dos muchachas.
- Ella es la más joven de las dos niñas.
- De las dos chicas, es la más joven.
- De las dos muchachas, es la más joven.

彼女は、2人のうちで若い方です。