Translation of "Avergüenza" in Japanese

No me avergüenza ser pobre.

貧乏であることを恥ずかしいと思わない。

Me avergüenza la política japonesa.

私は日本の政治を恥ずかしく思います。

Él no se avergüenza de ser pobre.

彼は貧しいことを恥じていない。

Él se avergüenza de su propio comportamiento.

彼は自分の振る舞いを恥じている。

Mi hijo se avergüenza de su comportamiento.

息子は自分のふるまいを恥じている。

Harry se avergüenza de haberle mentido a Sally.

ハリーはサリーにうそをついたことを恥じている。

Él no se avergüenza de su mala conducta.

彼は自分の違法行為を恥じていない。

No me avergüenza que mi padre sea pobre.

私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。

A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.

彼女は子供が人前でお行儀悪かったのでとても当惑した。

- No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
- No me avergüenza ser pobre.

貧乏であることを恥ずかしいと思わない。

- No me avergüenza que mi padre sea pobre.
- No me avergüenzo de que mi padre sea pobre.

私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。