Translation of "Atar" in Japanese

Tom no se sabe atar los zapatos.

トムは靴ひもの結び方を知らない。

Debería atar el perro para que no muerda.

犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。

Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo.

トムは自分で靴ひもを結べない。

No puedo recordar cómo atar una corbata a pesar de que me lo has explicado varias veces.

何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。