Translation of "Sentado" in Arabic

Sentado aquí hoy,

جلوسي هنا اليوم،

- Él estaba sentado bebiendo vino.
- Él estaba sentado tomando vino.

كان جالسا، يحتسي النبيذ.

Y yo sentado solo,

وبينما أنا جالس هناك وحدي

- Él está sentado en la banca.
- Está sentado en el banco.

إنهُ يجلس على المَقعد.

No te quedes ahí sentado,

لا تجلس مكتوف الأيدي

Un día, sentado en el muelle,

كان جالساً أمام حوض السفن يوماً ما

Me encontraba sentado a su lado

جسلت بجانب سريرها

Estoy sentado solo en mi casa.

أجلس وحيداً في بيتي.

Estaba el otro día sentado junto a

Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.

مع انني كنت جالساً تحت الشمس، ولكن كنت أشعر بالبرد.

Cuando estaba sentado en el bar para ahogarme en bebida,

بينما كنت أتوجه إلى الحانة لاحتساء شراب،

Que nunca volvería a dar por sentado que tenía tiempo.

أنني لن أستهين بالوقت أبداً

Como una niebla baja sentado en el descanso del día

مثل ضباب منخفض مع إشراقة نور الصباح

Y mientras estaba sentado allí al otro lado del cristal

وكنت أجلس على الجانب الآخر من الحاجز الزجاجي أراقبهم،

Recuerdo cuando, sentado en la corte, supe que habíamos ganado.

وأذكر عندما جلست في قاعة المحكمة وعرفت أننا فزنا.

sentado en nuestros acogedores hogares a causa de este virus

يجلس في منازلنا المريحة بسبب هذا الفيروس

El hombre que está sentado enfrente es un cantante conocido.

الرجل الذي يجلس هناك مغن شهير.

La memoria es algo tan común que casi la damos por sentado.

نتعامل مع الذاكرة بشكل يومي بحيث لا نمنحها القدر المناسب من الاهتمام.

Para mi sorpresa, tras dos semanas él estaba sentado en el tribunal.

والمفاجأة، بعد أسبوعين كان جالساً في قاعة المحكمة.

Así que su amigo Hjalti vuelve al pasillo y encuentra a Bödvar sentado en un banco

لذلك عاد صديقه Hjalti إلى القاعة ليجد Bödvar جالسًا هناك في القاعة

Parecía como si el comedor tuviera una continuación mientras estaba sentado en el comedor en la pared.

بدا الأمر كما لو كانت غرفة الطعام مستمرة أثناء الجلوس في غرفة الطعام على الحائط.