Translation of "Sentado" in Finnish

- ¡Sigue sentado!
- ¡Seguid sentados!
- ¡Sigan sentados!
- ¡Siga sentado!

- Pysy istumassa!
- Pysykää istumassa!

¿Cuánto tiempo llevas ahí sentado?

Kuinka kaun olet istunut siinä?

Él estaba sentado a mi lado.

Hän istui vieressäni.

- ¿Estás sentado ahora?
- ¿Estás sentada ahora?

Istutko sinä nyt?

Tom estaba sentado en el suelo.

Tom istui lattialla.

Un gato estaba sentado en la silla.

Tuolilla istui kissa.

Está sentado en la sala de espera.

Hän istuu odotushuoneessa.

Pienso que estás sentado en mi lugar.

- Luulen, että olet minun paikallani.
- Uskoisin, että istut minun paikallani.

- Por favor permaneced sentados unos minutos.
- Por favor, espere un momento sentado.
- Espera un momento sentado, por favor.

Istu vähän aikaa, ole hyvä.

Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.

Vaikka istuinkin auringossa, niin minua vilutti silti.

El anciano estaba sentado con sus brazos cruzados.

Vanhus istui kädet puuskassa.

Él está sentado en el puesto del frente.

Hän istuu etupenkillä.

Disculpe, creo que está sentado en mi asiento.

Anteeksi, istut luullakseni minun paikallani.

Mi trabajo me obliga a estar muchas horas sentado.

Minun työni pakottaa minut istumaan useita tunteja.

Estar todo el día sentado no es bueno para ti.

Päivät pitkät istuminen ei tee hyvää.

No tengo ganas de irme, porque aquí estoy sentado muy cómodamente.

Minua ei huvita lähteä, koska istun tässä varsin mukavasti.

Tom estaba sentado en un banco comiendo algo que parecía una manzana.

Tom istui penkillä syöden jotakin, mikä näytti omenalta.

Tom estaba sentado de piernas cruzadas en su cama escribiendo en su notebook.

Tom istui risti-istunnassa sängyllään kirjoittamassa kannettavallaan.

Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado.

Monet selkäongelmat voidaan johtaa kehnoon istuma-asentoon.

La idea de que Dios es un hombre blanco muy grande, de larga barba, que está sentado en el cielo anotando la caída de cada gorrión es ridícula. Pero si por "Dios" se entiende el conjunto de las leyes físicas que gobiernan el universo, entonces es claro que ese Dios existe.

Ajatus Jumalasta valtavana tuuheapartaisena valkoisena miehenä, joka istuu pilvellä ja tarkkailee varpusten menoa on pöyristyttävä. Vaan jos "jumalalla" tarkoitetaan maailmankaikkeutta määräviä fysiikan lakeja, niin selvästikin sellainen jumala on olemassa.