Translation of "Análisis" in Japanese

Hagamos un análisis de orina.

尿の検査をしましょう。

De cambiar el ángulo de análisis.

彼らは分析手法をアップデートすることが できませんでした

No necesito ver los análisis financieros.

経済分析を見る 必要はありません

Toda situación requiere un análisis individual.

あらゆる事態を個別に分析する必要がある。

Deberíamos reconocer las limitaciones de nuestros análisis.

自分達の分析には限界があると認識すべきです

Ella defiende que su análisis es correcto.

彼女は自分の分析が正しいと言い張る。

Estoy muy de acuerdo con tu análisis.

私はあなたの分析に全く賛成です。

El análisis de los datos todavía está en curso,

データは解析中ですが

Las IAs trabajarán con la humanidad como herramientas de análisis

AIは分析ツールとして人間と協働し

Las compañías recopilan nuestros datos, hacemos análisis y correlación de datos,

企業はデータを集め 分析し紐付けます

- Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
- Una síntesis vale por diez análisis.

簡潔は機知の精髄。

Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.

彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。