Translation of "Salgas" in Italian

No salgas.

Non uscire.

Quiero que salgas.

- Voglio che tu vada fuori.
- Io voglio che tu vada fuori.
- Voglio che lei vada fuori.
- Io voglio che lei vada fuori.
- Voglio che andiate fuori.
- Io voglio che andiate fuori.
- Voglio che voi andiate fuori.
- Io voglio che voi andiate fuori.

No salgas del hotel.

- Non uscire dall'albergo.
- Non uscire dall'hotel.

Es impensable que salgas de casa sin abrigo.

È impensabile che usciate di casa senza cappotto.

- No salgas sin sombrero.
- No vayas sin sombrero.

- Non andare senza un cappello.
- Non andate senza un cappello.
- Non vada senza un cappello.

Probablemente estará casada cuando salgas de la cárcel.

Probabilmente sarà sposata quando sarai rilasciato dalla prigione.

No apagues la luz cuando salgas de la pieza.

Non spegnere la luce quando esci dalla stanza.

- Mejor no hubieras salido hoy.
- Será mejor que no salgas hoy.

- Faresti meglio a non uscire oggi.
- Fareste meglio a non uscire oggi.
- Farebbe meglio a non uscire oggi.

Ve al trabajo, envia a tus hijos a la escuela. Sigue la moda, sé normal, no te salgas de la acera, ve la tele. Ahorra para tu vejez. Obedece las normas y repite conmigo: Tengo libertad.

Vai a lavorare, manda i tuoi figli a scuola. Segui la moda, agisci normalmentee, cammina sui marciapiedi, guarda la TV. Tieniti bene per la vecchiaia. Obbedisci alla legge. Ripeti con me: io sono libero.