Translation of "Abrigo" in Italian

- Deberías quitarte tu abrigo.
- Debería quitarse su abrigo.
- Deberían quitarse su abrigo.

- Dovresti toglierti il cappotto.
- Dovrebbe togliersi il cappotto.

- ¿Es tuyo este abrigo?
- ¿Es este abrigo suyo?

- Questo cappotto è tuo?
- Questo cappotto è suo?
- Questo cappotto è vostro?

Ponte el abrigo.

Mettiti la giacca.

Quítate el abrigo.

Togliti il cappotto.

- Ella compró un abrigo.
- Se ha comprado un abrigo.
- Ella se ha comprado un abrigo.

- Ha comprato un cappotto.
- Lei ha comprato un cappotto.
- Comprò un cappotto.
- Lei comprò un cappotto.

¿Has visto mi abrigo?

- Hai visto il mio cappotto?
- Ha visto il mio cappotto?
- Avete visto il mio cappotto?

¿Dónde está mi abrigo?

Dov'è la mia giacca?

Este abrigo es impermeable.

Questo cappotto è impermeabile.

Deberías ponerte tu abrigo.

- Dovresti metterti il cappotto.
- Dovresti indossare un cappotto.

¿Me puedo quitar el abrigo?

Posso togliermi il cappotto?

Tu abrigo es muy bonito.

- Il tuo cappotto è molto bello.
- Il suo cappotto è molto bello.

Tom lleva puesto su abrigo.

Tom sta indossando il suo cappotto.

Te compraste un abrigo caro.

- Hai comprato un cappotto costoso.
- Tu hai comprato un cappotto costoso.
- Ha comprato un cappotto costoso.
- Lei ha comprato un cappotto costoso.
- Avete comprato un cappotto costoso.
- Voi avete comprato un cappotto costoso.

Este abrigo te queda perfecto.

Questo cappotto ti va perfettamente.

Este abrigo es más grande.

Questo cappotto è più grande.

Él se quitó su abrigo.

- Si è tolto il cappotto.
- Si tolse il cappotto.
- Si è tolto il soprabito.
- Si tolse il soprabito.

Este abrigo debería ser modificado.

Questo cappotto dev'essere modificato.

¿De quién es este abrigo?

Di chi è questo cappotto?

El abrigo no tiene bolsillos.

- Il cappotto non ha tasche.
- Il cappotto non ha alcuna tasca.

Debería haberme puesto un abrigo.

Avrei dovuto indossare un cappotto.

- ¿Por qué no te quitas el abrigo?
- ¿Por qué no se quita el abrigo?

Perché non ti togli il cappotto?

Hace frío afuera. Ponte tu abrigo.

Fa freddo fuori. Mettiti la giacca.

Él lleva puesto un abrigo azul.

Lui ha indosso un cappotto blu.

Mi abrigo es liviano, pero cálido.

Il mio cappotto è leggero ma caldo.

Cuelga el abrigo en el perchero.

Metu vian mantelon al la hoko.

Pongámonos al abrigo de la lluvia.

Mettiamoci al riparo dalla pioggia.

- Se cayó un botón de mi abrigo.
- A mi abrigo se le cayó un botón.

È venuto via un bottone dal mio cappotto.

El hombre tenía algo bajo su abrigo.

L'uomo aveva qualcosa sotto il cappotto.

Ella me compró un abrigo muy majo.

- Mi ha comprato un bel cappotto.
- Lei mi ha comprato un bel cappotto.
- Mi comprò un bel cappotto.
- Lei mi comprò un bel cappotto.

¿Usted tiene un abrigo y un sombrero?

Ha un cappotto e un cappello?

El sombrero cuesta menos que el abrigo.

Il cappello costa meno del cappotto.

¿Podrías dejar este abrigo en algún lado?

- Potresti mettere questo cappotto da qualche parte?
- Potreste mettere questo cappotto da qualche parte?
- Potrebbe mettere questo cappotto da qualche parte?

¿Por qué no te quitas el abrigo?

Perché non ti togli il cappotto?

María lleva dos jerseys debajo del abrigo.

Mary sta indossando due maglioni sotto il cappotto.

Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo.

- Sta piovendo, ma non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, ma lei non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, però non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, però lei non sta indossando un cappotto.

¿Quién es la mujer del abrigo marrón?

Chi è la donna con il cappotto marrone?

Colgó su abrigo detrás de la puerta.

Appese il cappotto dietro la porta.

No puedo aguantar el abrigo con este calor.

Non posso tenere il cappotto con questo caldo.

Es impensable que salgas de casa sin abrigo.

È impensabile che usciate di casa senza cappotto.

Ella se cosió un botón en su abrigo.

- Ha cucito un bottone sul suo cappotto.
- Cucì un bottone sul suo cappotto.

El abrigo que dijo que quería era carísimo.

L'impermeabile che ha detto di volere era estremamente costoso.

¿Quién es esa mujer con el abrigo marrón?

Chi è quella donna con il cappotto marrone?

Hay que alargar las mangas de este abrigo.

Le maniche di questo cappotto devono essere allungate.

A mi abrigo se le cayó un botón.

- È caduto un bottone dal mio cappotto.
- Al mio cappotto è caduto un bottone.

- Ella llevaba un abrigo verde con una minifalda a juego.
- Llevaba un abrigo verde con una minifalda a juego.
- Ella llevaba puesto un abrigo verde con una minifalda a juego.

- Stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.
- Lei stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.

Él era pobre y no podía comprar un abrigo.

Era povero e non poteva comprare un cappotto.

Hoy Tom llevó un nuevo abrigo a la escuela.

Tom indossava un nuovo cappotto a scuola oggi.

El joven se enojó con una señora que llevaba un abrigo de piel.

Il giovane si è arrabbiato con una signora che indossava una pelliccia.

Ese abrigo está desgastado y ya se ve mal. ¿No sería hora de que te compraras uno nuevo?

Questo cappotto si è consumato e ha un brutto aspetto. Non è ora di comprarne uno nuovo?