Examples of using "Será" in a sentence and their polish translations:
Co będzie, to będzie.
Nie minie go kara.
Co mam zjeść?
Ciekawe kto.
To będzie straszne.
To będzie trudne.
Więc co mam zjeść?
Nie będzie łatwo.
Ale to będzie niebezpieczne.
Czy jutro jest sobota?
To będzie najlepsze.
Tamto będzie odważne.
Zostanie ukarany.
To będzie bardzo drogie.
Święta wkrótce.
Lepiej to zostaw.
On będzie dobrym mężem.
To szybkie i wydajne.
Tędy wyjdziemy. Chodźcie!
tym bardziej ryzykuje.
Tak, ale to będzie trudne.
To będzie wspaniały dzień.
Lepiej wejdź.
Jutro jest nowy dzień.
Jutro będzie wielki dzień.
Wkrótce jego tajemnica zostanie ujawniona.
Jutro będzie nowy dzień.
To będzie wielka okazja.
Nadchodząca zima będzie surowa.
On niedługo zostanie ojcem.
Mecz będzie chyba odwołany.
„A cóż to takiego?” – spytał Tony.
Czy powiedziano ci, kiedy odbędzie się spotkanie?
tym większe ryzyko śmierci.
tym bardziej nie daje ci spokoju.
wyciśnięcie z nich soku będzie dużo łatwiejsze
Kiedy dorośnie, będzie piękną kobietą.
- Jutro jest niedziela.
- Jutro będzie niedziela.
Przetłumaczenie tego tekstu będzie bardzo proste.
Lepiej będzie, jak pójdziesz pieszo.
Lepiej porozmawiam z Tom'em.
Wkrótce przyjdzie czas na śniadanie.
- On będzie dobrym mężem.
- Będzie dobrym mężem.
To będzie taki miły naturalny materac.
Ta podróż nie będzie łatwa.
Mogę już powiedzieć, że to będzie wyczerpujące.
To będzie dobra zdobycz. Poszukam pojemnika.
będzie lepsze niż to, co jest teraz.
Ten słownik będzie dla ciebie wielką pomocą.
Ciekawe, jak wygląda góra Fuji wiosną?
Ich krew będzie dostarczona do wielu ludzi.
Lepiej nie zmieniajmy planów.
To będzie łatwe.
Yumi zostanie nauczycielką.
Dziś jest poniedziałek, a jutro będzie wtorek.
Dla mnie nie ma znaczenia, kto wygra.
Lepiej zrób tak jak mówią.
Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.
Święta są niedługo, nieprawdaż?
cud matematyki będzie motorem do pracy,
Jeśli do niej dotrzemy, nasza misja zakończy się sukcesem.
Nie jestem pewien, jak łatwo by było wspiąć się z powrotem.
To nie będzie łatwe, ale jeśli dokonamy mądrych wyborów,
To jedna z ich ostatnich wspólnych kąpieli.
Bo czyż miłość nie jest ucieczką?
Kiedy dorośnie, może zostać znakomitą pianistką.
On prędzej czy później zostanie dobrym adwokatem.
Zawsze zastanawiałem się, jak to jest mieć rodzeństwo.
Wczoraj był piątek, a pojutrze będzie poniedziałek.
- Myślę, że najlepiej by było, gdybyś wrócił do domu.
- Myślę, że najlepiej zrobiłbyś, wracając do domu.
Nie siedź w nocy.
Wczoraj był piątek, a po jutrze będzie poniedziałek.
Ten plan zostanie zrealizowany w najbliższej przyszłości.
Jaki będzie koszt wszystkich zabiegów?
Wyzwaniem będzie nadanie sygnału, by nas znalazł,
Co zapewni najlepszą ochronę przed żywiołami?
Jeśli się pomyli, skończy jako posiłek, a nie partner.
Teraz ekscytująca próba znalezienia miejsca do lądowania.
Nie będzie łatwo znaleźć kogoś, kto byłby odpowiedni by go zastąpić.
To wycieczka dla przyjemności, nie służbowo.
Pogrzeb Toma będzie w ten weekend.
Powiedziałeś wszystkim, kiedy będzie zebranie?
Powiedziałeś wszystkim, gdzie się spotkanie odbędzie?
Najpierw wykopię tutaj małą dziurę.
Myślę, że trzy lub cztery wystarczą.
Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.
ale z półtora kilometra powyżej zobaczą go.