Translation of "Será" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Será" in a sentence and their italian translations:

Qué será, será.

Sarà quel che sarà.

Será:

Sarà:

¿Qué será?

Cosa mangerò?

¿Será amor?

Sarà amore?

Será aterrador.

- Sarà pauroso.
- Sarà paurosa.
- Sarà spaventoso.
- Sarà spaventosa.
- Sarà terrificante.
- Sarà terribile.

Será difícil.

- Sarà duro.
- Sarà dura.
- Sarà difficile.

Será fácil.

Sarà facile.

- No será necesario.
- Eso no será necesario.

Non sarà necessario.

- Qué será, será.
- Que pase lo que pase.

- Sia che quel che sia.
- Solamente lascialo.

- Será un buen médico.
- Él será un buen doctor.
- El será un buen doctor.

- Sarà un bravo dottore.
- Lui sarà un bravo dottore.
- Sarà un bravo medico.
- Lui sarà un bravo medico.

Esto será difícil.

Sarà un'impresa difficile.

Bien, ¿qué será?

Allora, cosa mangerò?

Será delicioso, natural.

Sarà delizioso, sarà naturale.

No será fácil.

Non sarà facile.

Pero será peligroso.

Ma sarà pericoloso.

¿Mañana será sábado?

Domani è sabato?

¡Será una sorpresa!

Sarà una sorpresa!

Vencerla será difícil.

Batterla sarà difficile.

Todo será perfecto.

- Tutto sarà perfetto.
- Sarà tutto perfetto.

Será nuestro secreto.

Sarà il nostro segreto.

Él será castigado.

- Verrà punito.
- Lui verrà punito.
- Sarà punito.
- Lui sarà punito.

Nadie será despedido.

- Nessuno sarà licenziato.
- Nessuno verrà licenziato.

Será un desafío.

Sarà un'impresa.

Pronto será Navidad.

Presto sarà Natale.

Ella será doctora.

- Diventerà un medico.
- Lei diventerà un medico.

Esto será divertido.

Questo sarà divertente.

Será un desastre.

Sarà un disastro.

Será muy caro.

- Sarà molto costoso.
- Sarà molto costosa.

¿No será demasiado?

Non sarà troppo?

Será difícil recuperarla.

Sarà difficile riportarla indietro.

- Eso no será problema.
- Eso no será un problema.

Non sarà un problema.

- Él será un buen marido.
- Será un buen marido.

- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.

Será rápido y eficiente.

Sarà una cosa veloce ed efficace.

Será nuestra salida. Vamos.

Usciremo da lì. Vieni.

Mayor será el riesgo.

più sarà a rischio.

Entonces será demasiado tarde.

Sarà troppo tardi allora.

¿Cuándo será el concierto?

Quando sarà tenuto il concerto?

Mañana será otro día.

Domani è un altro giorno.

¿Qué será de Japón?

- Cosa ne sarà del Giappone?
- Che cosa ne sarà del Giappone?
- Che ne sarà del Giappone?

Eso no será problema.

Non sarà un problema.

Será una velada inolvidable.

Sarà una serata memorabile.

Mañana será su cumpleaños.

Domani è il suo compleanno.

Será una ciudad maravillosa.

Sarà una città meravigliosa.

¡Será un día maravilloso!

Sarà un giorno meraviglioso!

¿Qué será de mí?

- Cosa ne sarà di me?
- Che cosa ne sarà di me?
- Che ne sarà di me?

El invierno será arduo.

L'inverno sarà severo.

Pronto será la primavera.

Presto sarà primavera.

La entrada será gratis.

L'ingresso sarà gratuito.

Será mejor que empiece.

- Farei meglio a iniziare.
- Farei meglio a cominciare.

Será un buen día.

Sarà una bella giornata.

Mi hijo será profesor.

Mio figlio sarà un insegnante.

Quizá Mary será asesinada.

È possibile che uccidano Mary.

La fiesta será mañana.‎

La festa sarà domani.

Mañana será demasiado tarde.

Domani sarà troppo tardi.

¿No será usted Tom?

Per caso non siete Tom?

Pasado mañana será domingo.

Posdomani sarà domenica.

La justicia será restaurada.

La giustizia verrà ripristinata.

- Eso será divertido.
- Eso será entretenido.
- Eso va a ser gracioso.

- Quello sarà divertente.
- Quella sarà divertente.
- Sarà divertente.

Nuestra felicidad será muy inestable

la nostra felicità sarà molto instabile

Mañana será un gran día.

Domani sarà una grande giornata.

Será mi último para ti.

Sarà l'ultimo per te.

Nadie será sometido a esclavitud.

Nessuno dovrà essere trattenuto in schiavitù.

Pronto será hora de cenar.

Sarà presto ora di cena.

Su secreto será pronto revelado.

Il suo segreto verrà rivelato presto.

Mi pereza será mi perdición.

La mia pigrizia sarà la mia rovina.

Su récord jamás será superado.

- Il suo record non sarà mai battuto.
- Il suo record non verrà mai battuto.

Será mejor que te calles.

- Faresti meglio a tacere.
- Farebbe meglio a tacere.
- Fareste meglio a tacere.

Él será un buen doctor.

Lui sarà un bravo medico.

Eso será todo por hoy.

Quello sarà tutto per oggi.

Mi amigo será nuestro guía.

- Il mio amico sarà la nostra guida.
- La mia amica sarà la nostra guida.

Él será un buen profesor.

- Sarà un bravo professore.
- Lui sarà un bravo professore.

Este será un gran año.

Questo sarà un grande anno.

Admito que no será fácil.

Ammetto che non sarà facile.

¡Será una noche para recordar!

Sarà una notte da ricordare!

¿Qué será lo más rápido?

- Quale sarà il più veloce?
- Quale sarà la più veloce?

La intolerancia no será tolerada.

L'intolleranza non sarà tollerata.