Translation of "Olvido" in Italian

No olvido nada.

Non sto dimenticando niente.

¡Oh no! ¡Casi lo olvido!

- Oh, no! Mi sono quasi dimenticato!
- Oh, no! Mi sono quasi dimenticata!
- Oh, no! Mi sono quasi scordato!
- Oh, no! Mi sono quasi scordata!

Siempre me olvido de mí mismo.

- Mi dimentico sempre di me stesso.
- Io mi dimentico sempre di me stesso.
- Mi dimentico sempre di me stessa.
- Io mi dimentico sempre di me stessa.

Siempre me olvido del nombre de la gente.

Io dimentico costantemente i nomi delle persone.

Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.

- Non dimentico mai una faccia, ma nel tuo caso sarò felice di fare un'eccezione.
- Io non dimentico mai una faccia, ma nel tuo caso sarò felice di fare un'eccezione.

- ¡Hoy es una jornada de trabajo que hay que olvidar!
- ¡Hoy es una jornada de trabajo para el olvido!

Oggi è una giornata di lavoro da dimenticare!

Uno de los síntomas de la esquizofrenia es la atención patológica a los detalles, así que me siento aliviado cuando olvido algunas comas.

- Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortato quando mi dimentico qualche virgola.
- Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortata quando mi dimentico qualche virgola.