Translation of "Charlando" in Italian

Tom está charlando con Mary.

Tom sta chiacchierando con Mary.

- Continuamos hablando.
- Continuamos charlando.
- Seguimos hablando.

Continuammo a chiacchierare.

- Ambos están charlando en la sala de estar.
- Ambas están charlando en la sala de estar.

Entrambi stanno chiacchierando in soggiorno.

- Lo dije charlando.
- No lo dije en serio.

- L'ho intesa come barzelletta.
- Io l'ho intesa come barzelletta.
- L'ho intesa come battuta.
- Io l'ho intesa come battuta.

- Pasé toda la tarde hablando con unos amigos.
- Pasé toda la tarde charlando con mis amigos.
- Pasé el resto de la tarde charlando con amigos.
- Estuve toda la tarde charlando con amigos.

- Ho passato tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.
- Ho speso tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.

- Tom y yo charlamos durante un rato.
- Tom y yo estuvimos un rato charlando.

Io e Tom abbiamo chiacchierato per un po'.