Translation of "Estuve" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Estuve" in a sentence and their japanese translations:

- Adiviná dónde estuve.
- Adivinen dónde estuve.

どこへ行っていたと思う?

Ayer estuve allí.

私、昨日そこにいたよ。

Ayer estuve ocupado.

私は昨日忙しかった。

Estuve en Canadá.

私はカナダは行ったことがある。

Adiviná dónde estuve.

どこへ行っていたと思う?

- Estuve involucrado en la pelea.
- Estuve envuelto en la trifulca.

私はその喧嘩に巻き込まれた。

Ayer estuve en Londres

昨日 私はロンドンにいて

Estuve allí, ese jueves.

その木曜日には その場にいましたから

Ayer estuve muy ocupado.

昨日はとても忙しかったんだ。

Nunca estuve en Hokkaido.

北海道には一遍も行ったことがない。

Nunca estuve en París.

パリには一度も行ったことがありません。

Ayer estuve en Tokio.

私は昨日東京にいました。

Anoche estuve con Tom.

昨日の夜は、トムと一緒にいたよ。

Estuve ocupado esta semana.

私は今週ずっと忙しい。

Estuve en el supermercado.

私はスーパーマーケットへ行ってきたところです。

No, nunca estuve allí.

いいえ、行ったこと無いです。

- Trasnoché.
- Estuve despierto toda la noche.
- Estuve despierta toda la noche.

- 私は徹夜しました。
- 私は一晩中おきていた。
- 徹夜したんだよ。

Una vez estuve en Kioto.

京都には一度行ったことがある。

Estuve a punto de ahogarme.

危うく溺れるところだった。

Estuve bien todo el día.

一日中上天気だった。

Estuve una semana sin comer.

一週間メシ抜きだよ。

Estuve afuera todo el día.

一日中出掛けていた。

Estuve con una familia estadounidense.

私はアメリカの家族のところにいました。

Estuve melancólico todo el día.

1日中憂鬱な気分だった。

Estuve de acuerdo con ella.

- 私は彼女と意見があった。
- 彼女と同じ意見です。

Estuve todo el día ocupado.

私は一日中忙しかった。

Estudié inglés cuando estuve allá.

私は、そこにいた時に英語を学びました。

Estuve ausente de la reunión.

私は会を欠席した。

Anoche estuve en la casa.

昨晩は家にいました。

- Estuve todo el día en casa ayer.
- Ayer estuve todo el día en casa.

昨日は一日中家にいた。

Estuve en Sudamérica hace no mucho,

ちょっと前ですが 私は南米を訪れました

Estuve en Japón durante dos meses.

私は日本に来て2か月になる。

Estuve en Hong Kong una vez.

香港は一度行ったことがあります。

Estuve jugando tenis el día entero.

私は1日中テニスをしていました。

Yo estuve aquí todo el tiempo.

私はその間ずっとここにいた。

Estuve muy ocupado la semana pasada.

先週はとても忙しかった。

Estuve en Londres el mes pasado.

私は先月ロンドンにいました。

La semana pasada no estuve ocupado.

私は先週忙しくありませんでした。

Estuve allá un par de veces.

2、3度行ったことがある。

Mientras estuve en Europa, visité París.

ヨーロッパにいる間に僕はパリをたずねた。

- Estuve en Londres la mayor parte del verano.
- Estuve en Londres casi todo el verano.

- 夏の大半私はロンドンにいた。
- 夏のほとんど、私はロンドンにいた。

Hace un tiempo estuve en un asado,

この間 私はバーベキュー・パーティーに 参加しました

Fue entonces cuando estuve lista para perdonar.

その時 許す準備ができたのです

Estuve enfadada y molesta todo ese día

私はその日は一日中 不快感といらだちを感じていました

No estuve ahí para ver ese cambio

私はその場でその変革を 目にすることはありませんでした

Ayer estuve trabajando más de ocho horas.

私は昨日8時間以上働いた。

Yo estuve ausente en el colegio ayer.

きのう私は学校を休んだ。

Estuve ausente a clases porque estaba enfermo.

私は病気のため学校を休んだ。

Estuve viviendo en Boston hace unos años.

私は数年前ボストンに住んでいた。

Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote.

私はあなたを待って午前3時まで起きていたのよ。

Estuve todo el día en casa ayer.

- 私は昨日は終日家にいた。
- 昨日は一日中家にいた。

Ayer estuve todo el día en cama.

私は昨日一日中寝ていた。

Estuve leyendo el libro toda la mañana.

私は午前中はずっと本を読んできました。

Estuve en los Estados Unidos dos veces.

- 私はアメリカへ2度行ったことがある。
- 私はアメリカに2度行ったことがある。

Estuve todo el día encadenado al escritorio.

私は1日中忙しくて机から離れる暇がなかった。

Estuve dos veces en los Estados Unidos.

私はアメリカに2度行ったことがある。

Estuve toda la tarde limpiando la casa.

私は午後ずっと家の掃除をして過ごした。

- Adiviná dónde estuve.
- Adivina dónde he estado.

どこへ行っていたと思う?

El otro día estuve en el museo.

先日、私は博物館を訪れました。

Cuando yo estuve en depresión perdí, por supuesto,

私がうつ病を患った時 自然な結果として

Estuve drogado por ocho años, y estaba confundido.

8年間麻薬中毒で 何がなんだか分からなくなり

Estuve presente durante el 80 % de su vida.

‎彼女の人生の8割くらいを ‎間近で見てきた

Estuve en el aeropuerto despidiéndome de mi padre.

父の見送りに空港に行ってきたところだ。

Pillé un resfriado y estuve en cama ayer.

- 私は昨日は風邪をひいて寝ていた。
- 昨日は風邪を引いて寝ていた。

Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada.

私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。

Estuve en Nueva York un par de días.

私は2、3日ニューヨークにいた。

Estuve de acuerdo con él sobre el plan.

私と彼がその計画で意見が一致した。

Estuve todo el día trabajando en la granja.

1日中農場で働いていた。

Pero 54 días después que estuve en ese lago,

私があの湖の脇にいた54日後に

Lo profundamente aislada que estaba y que siempre estuve.

これまでどれほど自分が 深く孤立していたことか

Varias semanas después estuve en casa de un amigo,

数週間後 私は友人の家にいました