Translation of "Puestas" in Hungarian

Llevo puestas gafas de sol.

Napszemüveg van rajtam.

Todas las miradas están puestas sobre él.

- Minden tekintet rátapad.
- Minden tekintet rá összpontosul.

Me gustan mucho las puestas de Sol.

Imádom a naplementéket.

Me percaté de que llevaba puestas mis zapatillas de estar en casa.

Észrevettem, hogy a papucsomat hordja.

- Tom está llevando gafas de sol.
- Tom lleva puestas gafas de sol.

Tom napszemüvegben van.

- Si me saco los anteojos para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con anteojos, corro el riesgo de romperlos.
- Si me quito las gafas para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas.

Ha játék közben leveszem a szemüveget, nem látom a labdát; de ha úgy játszom, hogy rajtam van, kockáztatom, hogy összetöröm.