Translation of "Puestos" in Hungarian

De los puestos de liderazgo.

a vezetői pozíciókból.

El turismo creó muchos nuevos puestos de trabajo.

A turizmus számos új munkahelyet teremtett.

El niño se acostó con los calcetines puestos.

A fiú zokniban feküdt le.

Y quería asignar mujeres en los puestos más altos.

És az összes vezetői pozícióra nőket akartam kinevezni.

- Tom llevaba zapatos blancos.
- Tom llevaba puestos zapatos blancos.

Tomon fehér cipő volt.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

Heves a verseny a rendelkezésre álló állásokért.

Y nuestro mundo no genera diez millones de nuevos puestos mensualmente.

És a világunk nem teremt havonta 10 millió új munkahelyet.

No es tan diferente de los monitores de actividad que tal vez lleven puestos

Hasonlók az egyesek által esetleg hordott fitnesz-karkötőkhöz,

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

Az első fészekalját már majdnem két hónapja lerakta valaki, és a tojások kikelőben vannak.

Y me contemplo en los años puestos que se fueron. Y bueno, la compañera es mi refugio, de las tensiones, y viceversa.

eltűnni látszik az, hogy milyen voltam fiatalként. A párom a menedékem a feszültség elől, és ez fordítva is igaz.