Translation of "Eternidad" in Hungarian

Parecía una eternidad.

Úgy éreztem, örökké tart.

Me tomaría una eternidad explicarte todo.

- Az örökké valóságig tartana, hogy elmagyarázzak mindent.
- Az örökkévalóságig tartana mindent elmagyaráznom.

El tiempo pasa, la eternidad prevalece.

A pillanat elszáll, az idő marad.

No te he visto hace una eternidad.

Régóta nem láttalak.

Siempre habrá cosas que nunca aprenderé, ¡no tengo toda la eternidad ante mí!

Mindig vannak olyan dolgok, amelyeket sohasem fogok megtanulni, nem rendelkezem az örökkévalósággal.

He cruzado los mares de la eternidad para entender que la noción de tiempo no es nada sino una ilusión.

Átkeltem az örökkévalóság tengerén, hogy megértsem, hogy az idő gondolata nem más, mint illúzió.

Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.

Ha az idő nem valós, akkor e világ és az örökkévalóság, a szenvedés és a boldogság, valamint a jó és a rossz közötti határvonal szintén illúzió.