Translation of "Ilusión" in Hungarian

Antropomorfismo: esa es la ilusión,

Antropomorfizmus: ez benne az illúzió,

Debemos liberarnos de una ilusión.

Meg kell szabadulnunk egy illúziótól.

La vida es una ilusión.

Illúzió az élet.

Desgraciadamente mi esperanza fue una ilusión.

Sajnos hiába reménykedtem.

La perfección es sólo una ilusión.

A tökéletesség csak illúzió.

¿El amor existe o es solo una ilusión?

Létezik szerelem, vagy csak egy illúzió?

La democracia es la ilusión de la igualidad.

A demokrácia az egyenlőség illúziója.

La paz permanente no es nada más que una ilusión.

Az örök béke nem más, mint illúzió.

La protección absoluta de la vida privada en Facebook es una ilusión, no existe en realidad.

Abszolút magánélet a Facebookon illúzió, a valóságban nem létezik.

He cruzado los mares de la eternidad para entender que la noción de tiempo no es nada sino una ilusión.

Átkeltem az örökkévalóság tengerén, hogy megértsem, hogy az idő gondolata nem más, mint illúzió.

Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.

Amikor gyerek voltam, azt gondoltam, hogyha meghalok, a világ is megszűnik. Gyerekes képzelődés! Nem bírtam elfogadni, hogy a világ nélkülem is megy tovább.

Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.

Ha az idő nem valós, akkor e világ és az örökkévalóság, a szenvedés és a boldogság, valamint a jó és a rossz közötti határvonal szintén illúzió.