Translation of "Esperamos" in Hungarian

Nosotros esperamos.

- Vártunk.
- Várakoztunk.

Esperamos afuera.

Kint vártunk.

Esperamos buenos resultados.

Jó eredményt várunk.

Esperamos lluvia hoy.

Esőre számítunk ma.

Esperamos allí tranquilamente.

Csendben vártunk ott.

¿Te esperamos aquí?

Itt várjunk rád?

Esperamos que nos ayude.

Arra számítunk, hogy segíteni fog nekünk.

Esperamos visita esta tarde.

Ma estére vendégeket várunk.

Entonces esperamos compartirlas también intencionalmente.

akkor remélhetőleg a megosztás mögött is meghúzódik valami szándék.

Ya le esperamos media hora.

Már fél órája várok rád.

Lo esperamos por un rato.

Egy darabig vártuk őt.

Esperamos que Tom vuelva pronto.

Várjuk, hogy Tomi hamarosan visszajöjjön.

Por eso, esperamos que Uds. actuarán,

Reméljük, hogy tesznek valamit

Lo esperamos mañana a las diez.

Várjuk őt holnap tíz órakor.

Esperamos días de tormenta este otoño.

Idén ősszel viharos napokra számítunk.

Y solo hacen lo que esperamos que hagan.

csak teszik a dolgukat, amire ki lettek találva.

Y, mientras esperamos los resultados de las próximas elecciones,

Ha megfigyeljük, hogy mi történhet a következő elnökválasztáson,

Y esperamos que otras personas nos tomen en serio también.

és másoktól is ezt az elismerést várjuk el.

La vida comienza cuando determinamos que es lo que esperamos de ella.

Az élet akkor kezdődik, amikor elhatározzuk, hogy mit várunk tőle.

Estos días queremos que nuestros hijos tomen sus propias decisiones pero esperamos que nos satisfagan.

Manapság azt akarjuk, hogy a gyermekeink önálló döntéseket hozzanak, de elvárjuk, hogy ezek a döntések nekünk megfeleljenek.

Este es el libro más reciente del señor Millers, y esperamos que no sea su último.

Ez Miller úr legújabb könyve, és reméljük, hogy nem ez lesz az utolsó.

El sitio web ya está disponible en 7 idiomas, y esperamos poder introducir nuevas opciones en las próximas semanas.

A weboldal már 7 nyelven áll rendelkezésre, és reméljük, hogy a következő hetek során újabb opciókat vezethetünk be.